San Francisco -Scott Mckenzie 샌프란시스코 -영어가사와 번역한글 자막판
페이지 정보
유샤인관련링크
본문
https://www.youtube.com/watch?v=TnTxWSKJ30g Click the link if auto video feature does not work on your browser.
|
원본 영어 가사 If you're going to San Francisco Be sure to wear Some flowers in your hair If you're going to San Francisco You're gonna meet Some gentle people there For those who come to San Francisco Summer time will be a love- in there In the streets of San Francisco Gentle people with flowers in their hair All across the nation Such a strange vibration People in motion There's a whole generation With a new explanation People in motion People in motion For those who come to San Francisco Be sure to wear Some flowers in your hair If you come to San Francisco Summer time will be a love-in there If you come to San Francisco Summer time will be a love-in there |
유샤인 번역 |
기존 번역 샌프란시스코에 가게 되면 머리에 꼭 꽃을 꽂으세요 샌프란시스코에 가게 되면 친절한 사람들을 만나게 될 거에요 샌프란시스코에 오는 사람들에게 여름 날씨는 정말 화창할 거에요 샌프란시스코의 거리에서는 친절한 사람들이 머리에 꽃을 꽂고 있어요 온 나라에 걸쳐 그런 설레임이 넘쳐나고 사람들은 활기에 차 있고 알지 못했던 새로운 세대가 살고 있어요 활기에 찬 사람들 활기에 찬 사람들 샌프란시스코에 오게 된다면 머리에 꼭 꽃을 꽂으세요 샌프란시스코에 오면 여름 날씨가 정말 화창할 거에요 샌프란시스코에 오면 여름 날씨가 정말 화창할 거에요 |
기존 번역 몇 개 더 있는 곳들...
https://tncountry.tistory.com/255
https://hunhamble.tistory.com/613
작성일2019-04-28 22:24
등록된 댓글이 없습니다.
