SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

사랑, 사랑 누가 말했나 -작시: 남궁옥분, 노래: 요요미 Love, Love, Who said.. 한글, 영어번역자막판 Ko…

페이지 정보

유샤인

본문

사랑, 사랑 누가 말했나 -작시: 남궁옥분, 노래: 요요미 Love, Love, Who said.. 한글, 영어번역자막판 Korean Lyrics &English caption
  https://youtu.be/gcCU8gQM5xg  Click the link if auto video feature does not work on your browser.

원본 가사

때로는 당신 생각에
잠 못 이룬 적도 있었지
기울어 가는 둥근 달을 보며
타는 가슴 남 몰래 달랬지

사랑 사랑 누가 말했나 아아
향기로운 꽃보다 진하다고 오오
사랑 사랑 그 누가 말했나 아아
바보들의 이야기라고 오오
세월이 흘러 먼 훗날
기억나지 않는다 하여도
오늘 밤 또 다시 당신 생각에
타는 가슴 남 몰래 달래네

유샤인 번역

At times, thinking of you
Sleepless nights, I have endured
Beholding the full moon wanes
My burning heart, I've soothed in secret

Love, love, who said.. Ah ah
It's thicker than fragrant flowers, Oh oh
Love, love, who said..., Ah ah
Fools tale tit is. Oh, oh
Remote future days when times past
Though memory fails to recall
Once again tonight at your thoughts
My burning heart, I soothe in secret.


Translation by YouShine@youshine.com 번역: 유샤인

https://www.youtube.com/watch?v=syuz7zGidLQ  "Love, love, who said"

작성일2020-03-12 20:33

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
296 The Impossible Dream, Man of La Mancha -Peter O'Toole 불가능한 꿈… 인기글 유샤인 2020-01-19 4181
295 I Need Thee Every Hour -The Asidors 주님 항상 필요해요 English &… 인기글 유샤인 2020-01-21 4433
294 미국 대학입시에서 가장 중시하는 순위 TOP 5 & 합격 꿀팁 2부 인기글 유니콘 2020-01-23 4511
293 The Way We Were -Doris Day 도리스 데이 -전에 우리 그랬던 대로 ( English & … 인기글 유샤인 2020-01-27 4130
292 He Will Hold Me Fast -Shane * Shane 주 날 꼬옥 안으시네 (English �… 인기글 유샤인 2020-01-28 4306
291 The Yodeling is Cool 요들은 멋져 (원어 독어 가사, 영어, 한글 번역 자막 German, … 인기글 유샤인 2020-01-30 4449
290 Higher Ground (I am pressing on up ward way) 더 높은 곳, 영어와 한글 … 인기글 유샤인 2020-03-09 4104
289 "QUIET CHINA 잠잔한 중국" 인기글 유샤인 2020-03-09 3965
열람중 사랑, 사랑 누가 말했나 -작시: 남궁옥분, 노래: 요요미 Love, Love, Who said.. 한글, … 인기글 유샤인 2020-03-12 4113
287 Sweet Honey Honey -鄧麗君 Teresa Teng, 다정한 그대 sung by YOYOMI Ch… 인기글 유샤인 2020-03-21 3994
286 Oh Susanna from the German movie Trapp Family in America 오 수… 인기글 유샤인 2020-03-26 4057
285 Over The Rainbow/What A wonderful World - US Navy Band 무지개 너… 인기글 유샤인 2020-03-28 4093
284 차 안에서 예배드리세요'…코로나19가 바꾼 종교활동 풍경 인기글 유샤인 2020-03-30 3921
283 Amazing Grace on 태평소, TaePyeongSo, a Korean classical music… 인기글 유샤인 2020-03-30 4020
282 나 혼자만이- 심수봉 I Alone & Only (한영자막 English &… 인기글 유샤인 2020-04-03 4066
281 Non ti scordar di me -Carreras & Domingo 날 잊지 말아줘 (… 인기글 유샤인 2020-04-12 3989
280 Near The Cross -Hastings College Choir 십자가 곁에 (영한자막 English … 인기글 유샤인 2020-04-12 3943
279 Whispering Hope -Jo Stafford & Gordon Macrae 속삭이는 소망 (Englis… 인기글 유샤인 2020-04-12 4116
278 The Broom - Incielo 빗자루 -인치엘로 ( 영한자막 English & Kore… 인기글 유샤인 2020-04-22 4130
277 치매에 잘 걸리는 사람들 유형 5가지 인기글 유샤인 2020-04-25 4208
276 When The Saints Go Marching In 성도 줄 서 입성할 때에 (영어와 한글자막 Engli… 인기글 유샤인 2020-04-25 4113
275 Softly and tenderly Jesus is calling -Hugh P and Maria 살며시 다… 인기글 유샤인 2020-04-27 4187
274 이목지신(移木之信)의 후과(後果) 인기글 유샤인 2020-05-01 4111
273 마림바 아리랑 - 3.1정 백주년 기념 2019 인기글 TeresaMyall 2020-05-02 4061
272 옷자락에서 전해지는 사랑 -바리톤, 백석종 The love via the hem of a garment (… 인기글 유샤인 2020-05-02 4248
271 동심초 (同心草 DongSimCho ) - Katie McCullough (Soprano) 영한 자막 K… 인기글 유샤인 2020-05-07 4404
270 내 영혼이 은총 입어 -마림바 피아노 듀앳 인기글 TeresaMyall 2020-05-08 4168
269 아베마리아- 마림바 듀엣 인기글 TeresaMyall 2020-05-08 4209
268 슬픈 인연 - 강 부자 A Sad Relationship- Kang BuJa 한영 자막 Korean & E… 인기글 유샤인 2020-05-12 4284
267 Deep River - Jessye Norman at Carnegie Hall 깊고 깊은 강 (제씨 놀만이… 인기글 유샤인 2020-05-14 4253
게시물 검색
* 게시일 1년씩 검색합니다. '이전검색','다음검색'으로 계속 검색할 수 있습니다.
** 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.