북한 아가씨들 요즘 이거 없음 못산다는데...
페이지 정보
둘리사또관련링크
본문
북한에선 이때까지 휴대폰쎌폰을 사용할 수 없었는지
몇년전 까지만해도 쎌폰사용이 금지되어 소유한 사람이 틀키면 수용소에 보내던지
아니면 끔찍하게 사형도 한다는데...
다행히 지난 2008년 북한 정부가 휴대폰 사용 금지 조치를 해제하고 이집트 기업 오라스콤에
북한 내 3G 망 구축을 허가하면서 최근 북한 쎌폰 가입자가 2년 전 7만명에서
현재 100만명 돌파를 눈앞에 두고 있다는 야후뉴스를 봤는데 마리아...
그 뉴스에 올라온 아래 댓글이 눈 띠게 넘넘 욱껴서 이러케 올린거라우..
누가 번역을 대신 해주시면 고맙겠쓰라우.
찬바람 쏘여서 그런지 머리가 쪼메 아프고 있거덜랑.
근디 아래 댓글이 김정일뾰족구두스탈 처럼 욱끼긴 욱껴서 내래 꼭 이거 올리고
자빠자자야 속이 풀릴거가터 이러케 올린거라우..ㅎㅎ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Caller 1: Yobosho.
Caller 2: Neh.
Caller 1: What are you doing?
Caller 2: Sitting here at the factory freezing!
Caller 1: Are you working or is the factory still dark?
Caller 2: Not working and trying to keep an eye on everyone
so they don't steal any wood to keep warm during the upcoming cold streak.
Caller 1: Well, it's better than what I'm doing.
Caller 2: What are you doing?
Caller 1: Getting ready to go to the Kim Il Sung Amuzement Park.
Caller 2: Really? OMG how fun.
Caller 1: Not really, it's freezing cold and some western bas-tards are here
on a tour. They need our whole family to go and act like we are enjoying the day.
We have instructions to walk back and forth between the Juche Coaster
and the Haunted Yang Nom Castle for 7 straight hours.
They even gave us a bag of fake popcorn and empty soda cans to carry.
This is going to suck.
Caller 2: Hey, I gotta run...
my supervisor is here and we are going to do the
"lunch shout to the Great Leader" and eat.
몇년전 까지만해도 쎌폰사용이 금지되어 소유한 사람이 틀키면 수용소에 보내던지
아니면 끔찍하게 사형도 한다는데...
다행히 지난 2008년 북한 정부가 휴대폰 사용 금지 조치를 해제하고 이집트 기업 오라스콤에
북한 내 3G 망 구축을 허가하면서 최근 북한 쎌폰 가입자가 2년 전 7만명에서
현재 100만명 돌파를 눈앞에 두고 있다는 야후뉴스를 봤는데 마리아...
그 뉴스에 올라온 아래 댓글이 눈 띠게 넘넘 욱껴서 이러케 올린거라우..
누가 번역을 대신 해주시면 고맙겠쓰라우.
찬바람 쏘여서 그런지 머리가 쪼메 아프고 있거덜랑.
근디 아래 댓글이 김정일뾰족구두스탈 처럼 욱끼긴 욱껴서 내래 꼭 이거 올리고
자빠자자야 속이 풀릴거가터 이러케 올린거라우..ㅎㅎ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Caller 1: Yobosho.
Caller 2: Neh.
Caller 1: What are you doing?
Caller 2: Sitting here at the factory freezing!
Caller 1: Are you working or is the factory still dark?
Caller 2: Not working and trying to keep an eye on everyone
so they don't steal any wood to keep warm during the upcoming cold streak.
Caller 1: Well, it's better than what I'm doing.
Caller 2: What are you doing?
Caller 1: Getting ready to go to the Kim Il Sung Amuzement Park.
Caller 2: Really? OMG how fun.
Caller 1: Not really, it's freezing cold and some western bas-tards are here
on a tour. They need our whole family to go and act like we are enjoying the day.
We have instructions to walk back and forth between the Juche Coaster
and the Haunted Yang Nom Castle for 7 straight hours.
They even gave us a bag of fake popcorn and empty soda cans to carry.
This is going to suck.
Caller 2: Hey, I gotta run...
my supervisor is here and we are going to do the
"lunch shout to the Great Leader" and eat.
작성일2011-11-22 02:25
깜깜이님의 댓글
깜깜이
내가 맨첨 두줄 번역 할테니까 님들도 두줄씩 하세요. ㅋ
Caller 1: Yobosho. 여보쇼
Caller 2: Neh. 네
Caller 1: Yobosho. 여보쇼
Caller 2: Neh. 네
김기자님의 댓글
김기자
ㅎㅎㅎ...
깜깜이님의 댓글
깜깜이
아니, 각자의 분담 assignment 를 줬는데 그냥 가셨네..
깜깜이님의 댓글
깜깜이
아니, 각자의 분담 assignment 를 줬는데 웃기만 하고 고참말을 씹어 버리고 그냥 가셨네..ㅋ
