Bésame mucho
  - The correct version

Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche
la última vez.
 
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo perderte,
perderte después.
 
Quiero tenerte muy cerca,
mirarme en tus ojos,
y estar junto a ti.
Piensa que tal vez mañana
estaré muy lejos,
muy lejos de aquí.
 
Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche
la última vez.
 
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo perderte,
perderte después.
 
Quiero tenerte muy cerca,
mirarme en tus ojos,
y estar junto a ti.
Piensa que tal vez mañana
estaré muy lejos,
muy lejos de quí.
 
Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche
la última vez.
 
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo perderte,
perderte después.

 
Kiss me intensely,

Kiss me, kiss me intensely,
as if this night were
the final one.
 
Kiss me, kiss me intensely,
I fear that I will lose you,
I will lose you sometime.
 
I want to have you close to me,
to see myself in your eyes
and to be with you.
Think, that perhaps tomorrow
I will be far away,
very far from here.
 
Kiss me, kiss me intensely,
as if this night were
the final one.
 
Kiss me, kiss me intensely,
I fear that I will lose you,
I will lose you sometime.
 
I want to have you close to me,
to see myself in your eyes
and to be with you.
Think, that perhaps tomorrow
I will be far away,
very far from here.
 
Kiss me, kiss me intensely,
as if this night were
the final one.
 
Kiss me, kiss me intensely,
I fear that I will lose you,
I will lose you sometime.

키스 뜨겁게 해줘

키스, 키스 뜨겁게 해 줘
마치 이 밤이
마지막인 것처럼

키스, 키스 뜨겁게 해 줘
널 놓칠까봐 두려워
언젠가 놓칠 거만 같아

내게 바싹 다가와 줘
네 눈에 비친 날 볼 수 있게
그리고 너와 함께하게
생각해, 어쩌면 내일
나 멀리 갈 거고
여기서 아주 멀리

키스, 키스 뜨겁게 해 줘
마치 이 밤이
마지막인 것처럼

키스, 키스 뜨겁게 해 줘
널 놓칠까봐 두려워
언젠가 놓칠 거만 같아

내게 바싹 다가와 줘
네 눈에 비친 날 볼 수 있게
그리고 너와 함께하게
생각해, 어쩌면 내일
나 멀리 갈 거고
여기서 아주 멀리

키스, 키스 뜨겁게 해 줘
마치 이 밤이
마지막인 것처럼

키스, 키스 뜨겁게 해 줘
널 놓칠까봐 두려워
언젠가 놓칠 거만 같아