SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

기도 / '헤르만 헤세'

페이지 정보

유샤인

본문

 

 

 

 

 

 

 

나로 하여금 나 자신에게 절망토록 하소서.
그러나 주님을 향해서는 절망하지 않게 하소서. 
방황의 탄식을 모조리 맛보게 하소서. 
온갖 고뇌의 불꽃으로 나를 사르시고 
나로 하여금 온갖 욕됨을 받게 하소서. 
내가 자신을 유지하는 일을 돕지 않게 하시고 
내가 자신을 확대하는 일을 돕지 않게 하소서. 
하지만 내 자아의 모든 것이 소멸했을 때면 
그것을 행하신 분은 주님이라는 사실과 
주님께서 불길과 고뇌를 만드셨다는 사실을 
내게 가르쳐 주소서. 
왜냐하면 나는 기쁘게 멸망할 수 있고
기쁘게 죽겠으나
나는 주님의 품이 아니고서는 
죽을 수 없기 때문입니다.
  

 

 

 

Hermann Hesse

Gebet

 

Laß mich verzweifeln, Gott, an mir,

Doch nicht an dir!

Laß mich des Irrens ganzen Jammer schmecken,

Laß alles Leides Flammen an mir lecken,

Laß mich erleiden alle Schmach,

Hilf nicht mich erhalten,

Hilf nicht mich entfalten!

Doch wenn mir alles Ich zerbrach,

Dann zeige mir,

Daß du es warst,

Daß du die Flammen und das Leid gebarst,

Denn gern will ich verderben,

Will gerne sterben,

Doch sterben kann ich nur in dir. 

 

 

헤르만 헤세는 그의 시 "기도"를 통하여 하나님에 대한 신앙에 붙들려 있는 한, 자기에 대한 절망이 궁극적 절망이 될 수 없다는 것을 고백한다.

 

그는 자기의 오류를 통하여 맛보게 되는 비탄에 찬 탄식이나 자기의 삶을 사르게 될 고난의 불꽃, 그리고 온갖 치욕도 거부하지 않고 받아들일 수 있음을 고백한다.

 

또한 그는 자기의 보존이나 자기의 확장을 간구하지 않는다.

그가 바라는 것은 오직 한 가지다.

온갖 고난과 치욕을 통해 자기의 모든 자아가 파괴되어 버려졌을 때, 그 모든 고난과 치욕조차 하나님께서 낳으신 것임을, 즉 모든 고난과 치욕의 상황 속에서도 하나님의 섭리는 멈추지 않고 있었음을 알게 해달라는 것이다.

 

하나님 안에서 죽을 수 있다면, 즉 자기의 파멸과 절망에서 신적인 의미를 발견할 수만 있다면, 파멸도 절망도 기꺼이 받아들일 수 있는 일이라고 고백한다. 그야말로 [조문도 석사가의](早聞道 夕死可矣-아침에 도를 들으면 저녁에 죽어도 괜찮다)의 자세다.

관건은 파멸과 절망 그 자체가 아니라 그것으로부터 의미를 발견할 수 있는가의 여부다.

 

 

 

 

 

헤르만 헤세

(Herman Hesse 1877.7.2~1962.8.9 독일)

 

보통 '헤르만 헤세'라고 하면 글만 쓰는 작가로 알려져 있습니다. 하지만 헤세는 그의 생의 반 이상을 스위스의 테신(Tessin)이라는 곳에서 2000여 점이 넘는 그림을 그렸다고 합니다.

 

특히 그는 뜨거운 여름 태양 밑에서 그림을 그리면서 그의 삶의 역경과 고뇌를 극복하였고, 그림을 통해 그의 이상세계를 그렸습니다.

 

" 우리가 인생을 한 곳에 묶어두고 거기에 친숙해지는 순간, 무력감이 우릴 덮쳐온다. 언제나 떠나고 방랑할 자세가 된 사람만이 습관이라는 마비상태에서 벗어날 수 있다. 어쩌면 우리의 죽음의 순간마저도 우리에게 새로운 젊은 공간을 보내리라.

우릴 향한 생의 부름은 결코 그침이 없으리라....  그렇다면, 마음아, 이별을 하고 건강하게 살자!"

 

-헤세 <삶의 단계> 중에서

 

 

"사랑은 우리를 행복하게 해 주기 위해서 존재하지 않고,

우리가 고뇌와 인고 속에서 얼마나 강할 수 있는지를

보여주기 위해서 존재하고 있다고 나는 믿는다."

 

-헤세 <삶을 사랑하는 젊은이들에게> 중

 

 

"만일 내가 외적으로 나의 삶을 먼 발치에서 본다면 그것은 뭐 특별하게 보이지는 않는다. 그러나 삶이 온갖 오류 투성이였음에도 불구하고 불행했다고는 말할 수 없다.

하여튼 행복했는지 불행했는지를 묻는 것은 어리석은 것이다.

왜냐하면 나는 나의 삶의 가장 불행했던 날들을 유쾌한 날들보다 더 진지하게 몰두한 것처럼 보이기 때문이다.

만일 우리 인간의 삶 속에서 숙명적인 것을 의식적으로 받아들이고, 선과 악을 정말 끝까지 맛보고, 외적인 것과 더불어 내적이고 원래적이고 필연적인 운명을 정복하게 되면, 삶은 빈곤하지 않았으며 나쁘지 않았다고 할 수 있다."

 

-헤세 <게르트루트> 중에서

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



작성일2019-06-02 18:03

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1886 스티브 배논이 말하는 미국의 중공과의 경제전쟁 이유 (영어와 한글 번역 문서 및 비디오) 인기글 유샤인 2019-11-27 4292
1885 White Сranes (Журавли́) - Dmitri Hvorostovsky 하얀 학 (러시아 노래) … 인기글 유샤인 2019-11-23 4333
1884 Caro Mio Ben -Luciano Pavarotti 까로 미오 벤 (내사랑 그대) English lyr… 인기글 유샤인 2019-08-22 4955
1883 Roger Robinson's Speech, 6/3/19 CPDC Threat Briefing 현존 위험 중… 인기글 유샤인 2019-08-19 4960
1882 YouShine's Review of a Chinese Movie: Farewell 중국영화 "작별… 인기글 유샤인 2019-08-17 4640
1881 해외동포 8.15 구국선언 Declaration of Save Republic of Korea by Over… 댓글[1] 인기글 유샤인 2019-08-16 4637
1880 When Johnny comes marching home again 쟈니가 개선 귀향할 때엔 (영어와 한글… 인기글 유샤인 2019-08-13 4739
1879 Battle Hymn Of The Republic (Mine eyes have seen the glory) … 인기글 유샤인 2019-08-13 4473
1878 명의(名醫) 제산(濟山) 손흥도(70) 원장 인기글 유샤인 2019-07-28 4470
1877 China Introduces Social Scorecards 중국은 시회적인 득점카드를 소개한다 인기글 유샤인 2019-07-14 4646
1876 Step Back In Time.. famous actor & actres 시간을 되롤려 보자면 -유명한 남… 인기글 유샤인 2019-07-11 4702
1875 DOES GOD LOVE YOU? 하나님이 당신을 사랑합니까? 인기글 유샤인 2019-07-10 4925
1874 박정희 대통령 대일국교정상화회담 결과에 대한 국민담화문] 인기글 유샤인 2019-07-10 4595
1873 Steve Bannon Speech aro CPDC 060319 스티브 배논이 현존 위기 중국 위원회에서 … 인기글 유샤인 2019-07-08 4730
1872 Jesus is all the world to me. 예수 내게는 온 세상 (한국 찬송가: 예수는 나의 힘) 인기글 유샤인 2019-06-30 4825
1871 옛날 그옛날 이조말엽의 희귀사진 + 유샤인의 댓글 인기글 유샤인 2019-06-29 4808
1870 David Goldman's Speech at CPDC Conference 4/25/19 현존 위기 중국… 인기글 유샤인 2019-06-25 4855
1869 자네- 나훈아, You There - Na HoonAh 팔자(8)는 뒤집어도 팔자(8)인 것을 인기글 유샤인 2019-06-24 5126
1868 조롱과 야유에 무관심했던 거인, 콜 총리 인기글 유샤인 2019-06-16 4701
1867 사람도, 돈도 미련없이 떠나는나라 -권순권 순활 논설주간활 칼럼 댓글[1] 인기글 유샤인 2019-06-10 4737
1866 미국 보수 정치 행동 총회에서 행한 캔다스 오웬스의 2019 연설 Candace Owens At CPAC … 인기글 유샤인 2019-06-04 5076
열람중 기도 / '헤르만 헤세' 인기글 유샤인 2019-06-02 6097
1864 Charlie Kirk at CPAC 2019 미국 전환점 대표 챨리 커크가 미국 보수 정치 행동 총회에서 … 인기글 유샤인 2019-06-01 4776
1863 Roger Scruton: Why Intellectuals are Mostly Left 라져 스크루튼: 왜 … 인기글 유샤인 2019-05-24 4902
1862 “3·1운동의 실제 기획자는 이승만이었다" -김현지 기자 인기글 유샤인 2019-05-19 4701
1861 Why Democratic socialism doesn't work -StevenCrowder 민주적 사회주… 댓글[1] 인기글 유샤인 2019-05-19 4841
1860 [역사 증언] 이승만의 밀서(密書)가 3.1운동 일으켰다 인기글 유샤인 2019-05-16 4963
1859 Que Ser aSera -Sophia Ng 될 건 될 대로 될거야 (영어와 한글자막 English & Ko… 인기글 유샤인 2019-05-14 4760
1858 Regan's one final thought, an observation about a country wh… 인기글 유샤인 2019-05-11 4753
1857 Candace Owens (BLexit이라는 흑인 운동을 시작한 여인) Gives A Brilliant Sp… 인기글 유샤인 2019-05-10 8348
게시물 검색
* 게시일 1년씩 검색합니다. '이전검색','다음검색'으로 계속 검색할 수 있습니다.
** 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.