유샤인 번역

저 밀고 나아 갑니다, 위로 향한 길 위에서
새로운 고지에 날마다 올라 섭니다.
계속 기도 하면서 앞으로 나갈 때
주여, 더 높은 곳에 제 발 딛게 하소서 

주여, 저를 들어 올려, 서 있게 하소서  
믿음으로 천국의 고원 지대 위에
제가 찾은 곳보다 더 높은 경지에
주여, 더 높은 곳에 제 발 딛게 하소서

제 마음 지체할 생각 없네요
의심 들고 공포 질리는 곳에
남들은 그런 곳에 지체할지라도
저의 기도, 저의 목표는 더 높은 곳이예요

저 이 세상 초월하여 살고 싶어요
사탄의 다트 화살들이 제게 던져지더라도
믿음으로 기쁜 소리 들었으니  
더 높은 곳 성도들의 노래를

저 제일 높은 고지에 오르고 싶어요. 
그래서 찬란한 영광의 빛을 보고파요
 계속 기도하겠어요. 안식을 찾을 때까지
주여, 저를 더 높은 곳으로 인도하소서

번안된 한국 찬송가

저 높은 곳을 향하여 날마다 나아갑니다
내 뜻과 정성 모두어 날마다 기도합니다
내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다

괴롬과 죄가 있는 곳 나 비록 여기 살아도
빛나고 높은 저 곳을 날마다 바라봅니다
내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다

의심의 안개 걷히고 근심의 구름없는 곳
기쁘고 참된 평화가 거기만 있사옵니다
내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다

험하고 높은 이 길을 싸우며 나아갑니다
다시금 기도하오니 내 주여 인도하소서
내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다

내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다
내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다

내 주를 따라 올라가 저 높은 곳에 우뚝 서
영원한 복락누리며 즐거운 노래 부르리
내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다