SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

Near The Cross -Hastings College Choir 십자가 곁에 (영한자막 English & Korean s…

페이지 정보

유샤인

본문

Near The Cross -Hastings College Choir 십자가 곁에 (영한자막 English & Korean subtitles)

아래 찬송가는 눈 먼 시인 후란시스 크로스비(Francis Crosby)여사가 지은 시에다
윌리엄 하워드 도앤 (William Howard Doane)이란 작곡가가 크로스비 여사가 이 찬송가 가사를
짓기 훨씬 전에 작곡한 곡을 부친 것이다.  
The melody was composed by William Howard Doane before Crosby wrote the lyrics for "Near the Cross".
https://youtu.be/EzU__CLb2Xo Click the link if auto video feature does not work on your browser.

 

원본 영어 가사
Jesus, Keep 
Me Near The Cross
 

1 Jesus, keep me near the cross,

There a precious fountain;

Free to all, a healing stream,

Flows from Calv'ry's mountain. 
 

Refrain:

In the cross, in the cross

Be my glory ever,

Till my raptured soul shall find

Rest beyond the river.

 

2 Near the cross, a trembling soul,

Love and mercy found me;

There the Bright and Morning Star

Shed His beams around me. [Refrain]

 

3 Near the cross! O lamb of God,

Bring its scenes before me;

Help me walk from day to day

With its shadow o'er me. [Refrain]

 

4 Near the cross! I'll watch and pray,

Hoping, trusting ever;

Till I reach the golden strand,

Just beyond the river. [Refrain] 

유샤인 번역
 예수, 날 십자가 곁에 두소서

예수, 날 십자가 곁에 두소서

귀한 샘 거기 있어

무료로 모두를, 치유하는 시내

갈보리 산에서 흘러오네

 

후렴:

십자가에서, 거기서

내 영광 영원하리

황홀한 내 영혼이 찾기까지

요단강 저편의 안식을

 

십자가 곁에서 떨리는 영혼

사랑과 자비 날 찾았네

밝은 새벽 별 거기서

그의 빛으로  감싸주시네 [후렴]

 

십자가 곁에 오, 어린 양

내 앞에 그 광경 펼치니

날 도와 매일매일 걷게 하시네

십자가 그늘로 덮어주시며 [후렴]

 

십자가 곁에서 깨어 기도하네

소망, 신뢰 늘 하면서

저 황금의 거리에 이를  때까지

요단강 바로 저편에 있는

 

 한글 가사

십자가로 가까이
 

1.십자가로 가까이

나를 이끄시고

거기 흘린 보혈로

정케 하옵소서

 

후렴: 

십자가 십자가

무한 영광일세

요단강을 건넌 후

무한 영광일세

 

2.십자가에 가까이

내가 떨고 섰네

거기 있는 새벽 별

내게 비추시네 [후렴]

 

 

3.십자가로 가까이

행케 하옵소서

몸소 받은 고생도

알게 하옵소서 [후렴]

 

 

4.십자가에 가까이

의지하고 서서

게서 천국 가도록

항상 머물겠네 [후렴]

 

 

작성일2020-04-12 21:50

등록된 댓글이 없습니다.

SF 사랑방 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2186 Die Fledermaus-Mein herr Marquis 박쥐, 나의 후작님 독어, 영어, 일어, 한글… 유샤인 2024-03-11 77
2185 나의 조국-박정희 작사작곡 My Homeland - Wrriten and composed by former… 유샤인 2024-03-11 67
2184 Die Fledermaus-Mein herr Marquis - Sumi Jo 박쥐, 나의 후작님 - 조수미 … 유샤인 2024-03-10 66
2183 다시 대한 만국 Rise Up The Republic Of Korea 노래: WLI Students 작시작곡… 댓글[1] 유샤인 2024-03-10 80
2182 중요한건 빼놓코 헛소리 하는 건국전쟁 영화 Gymlife2 2024-03-08 72
2181 -영화 ‘건국전쟁’ 을 보고- 나는 79학번 인하대 졸업생입니다. 댓글[1] 인기글 유샤인 2024-02-22 184
2180 O mio babbino caro, 아, 사랑하는 아빠, Oh my dear papa,  … 인기글 유샤인 2024-02-22 169
2179 살아야 할 이유? 무룡 (오디오만) The Reason To Live On - Muryong (audio o… 인기글 유샤인 2024-02-22 163
2178 막달라 마리아의 진실 - 우리는 지금 까지 막달라 마라이를 오해 했었다. 인기글 유샤인 2024-02-01 301
2177 답변글 Who Was Mary Magdalene in the Bible? 성경에 나오는 막달라 마리아는 누구였나? 인기글 유샤인 2024-02-22 262
2176 Jesus bleibet meine Freude, - Bach 나의 기쁨이신 예수 - 바흐 Jesus Rem… 인기글 유샤인 2024-01-20 470
2175 The Lily Of The Valley - Rev & Mrs Do Lee An offeri… 인기글 유샤인 2024-01-19 473
2174 꿈 Dream 황진이 시, 김안서 역시, 김성태곡, 손광선 노래 Poem: HwangJinYi, Lyrics… 인기글 유샤인 2023-12-23 813
2173 후애 厚愛 (아낌없는사랑) - 쏘프라노 김홍경, 박대웅 작곡, 조형정 작시 Bountiful Love - … 인기글 유샤인 2023-12-19 814
2172 시엔엔 (CNN)마저도 이제와서는 트럼프가 옳았고 바이든은 틀렸다!라고 보도하고 있다. 인기글 유샤인 2023-12-17 776
2171 명문대학 (성경의 하나님이 이승만 댜통령을 여하히 영적으로 성장시켰나를 알려주는 이야기다) 인기글 유샤인 2023-12-09 911
2170 '살아야 할 이유 (The Reason To Live On)' 노래/Singer: 첫님 on Youtube … 인기글 유샤인 2023-12-01 991
2169 가을밤 (이태선 시, 박태준 곡, 윤선애 노래) The Autumn Night - Singer: Yunm S… 인기글 유샤인 2023-11-28 967
2168 대한뉴스 제 1264-5호-故 박정희 대통령 국장 인기글 유샤인 2023-11-22 908
2167 O del mio dolce ardor- Juan Florez 아, 나의 달콤한 열정이여 Oh, Of My … 인기글 유샤인 2023-11-22 938
2166 O del mio dolce ardor- Jo Sumi 아, 나의 달콤한 열정이여 Oh, Of My Swee… 인기글 유샤인 2023-11-21 963
2165 시간에 기대어 -작시/작곡: 최진, Leaning on the time - 노래: 김홍경 소프라노와 그녀의 … 댓글[4] 인기글 유샤인 2023-11-11 1186
2164 All Things Bright And Beautiful - The Cambridge Singers John… 인기글 유샤인 2023-11-05 1216
2163 도기질/ 쎄라믹 임플란트 와 티타늄 일플란트 비교 Zirconia Vs Titanium Implant for… 인기글 유샤인 2023-11-05 1122
2162 사도신경 (아이반 헤누치) The Apostles' Creed (Ivan Genuchi) 샌프란시스코 매스터… 인기글 유샤인 2023-10-26 1234
2161 기도 /저희를 인도하소서 주님 - CHC 밀레니얼 현악단과 성가대 The Prayer / Lead Us,… 인기글 유샤인 2023-10-25 1200
2160 주의 길로 인도하소서 - 작시/작곡: 홍지열 샌프란시스코 매스터 코랄 합창 Lead me in Thy p… 인기글 유샤인 2023-10-23 1159
2159 산유화 - 상항 매스터코랄 합창 6/2023 , 김소월시, 이현철작곡, 김현 편곡 Flowers In Th… 인기글 유샤인 2023-10-18 1218
2158 A Marechiare -Giuseppe Di Stefano 마레키아레에 - 주세페 디 스테파노 Corsic… 인기글 유샤인 2023-10-13 1228
2157 청산에 살으리라- 테너 박세원, 김연준 작시작곡 In A Green Mountain, I Shall Live… 인기글 유샤인 2023-10-11 1219
게시물 검색
* 게시일 1년씩 검색합니다. '이전검색','다음검색'으로 계속 검색할 수 있습니다.
** 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.