SF 사랑방
* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.
Danse Mot Var- 봄맞이 춤 Dance towards spring - Elisabeth Andreassen: (Nor…
본문
Danse Mot Var- 봄맞이 춤 Dance towards spring - Elisabeth Andreassen: (Norwegian, English Koean영한자막)
봄맞이 춤 Danse Mot Vår(Dance towards spring) - Elisabeth Andreassen: with Lyrics(Norwegian/English/한글번역)
https://www.youtube.com/watch?v=EmKOoaR4e9Q
| 놀웨이 가사
Danse Mit Va"r
Gjennom regnbuens glans
Ser jeg himmel og hav
Smelte sammen i soloppgang
Og mens tankene flyr
Våkner sanser til liv
Og jorden nynner sin egen sang
Chorus;
Jeg vil danse mot vår
Kjenne hud møte hud
Være ung i et nyfødt år
Kjenne liv i min kropp
Fra en sol som står opp
Være ung - Jeg vil danse mot vår!
I en blomstrende eng
Vil jeg vandre avsted
Og la sansene finne vei
Jeg har vårkjolen på
Vinden stryker meg nå
Jeg byr deg en vals
Kom og dans' med meg
Chorus;
Chorus;
|
구글 영어 번역
Dance Toward Spring
Through the radiance of the rainbow
I see sky and sea
Melt together at sunrise
And while thoughts fly
Awakens the senses to life
And the earth hums its own song
Chorus;
I want to dance to ours
Feel skin meet skin
Be young in a newborn year
Feel life in my body
From a rising sun
Be young - I want to dance to ours!
In a flowering meadow
I want to walk away
And let the senses find their way
I'm wearing the spring dress
The wind is blowing me now
I offer you a waltz
Come and dance with me
Chorus;
Chorus; |
유샤인 번역
봄맞이 춤
무지개 광채 통해
나 하늘과 바다를 봐
일출에 함께 녹아나며
그리고 공상이 날아오르는 동안
내 감각 깨어나니
땅은 저 자신의 노래 흥얼거려
후렴;
나 봄맞이 춤 추고파
피부에 피부 닿음 느껴
젊음을 갓 태어난 새해에
내 몸 살아있음 느껴
떠오르는 태양에서
젊음을- 나 봄맞이 춤 추고파
꽃 만발한 초원에서
나 걸어 나가고 싶어
온 감각이 느낄 대로 느끼게
나 봄 옷 입었고
바람이 날 불어 주니
나랑 왈츠 추자고
이리와 나랑 춤춰
후렴:
후렴:
|
https://www.youtube.com/watch?v=ZUq2KHzCbmI
작성일2021-03-30 19:24
* 게시일 1년씩 검색합니다. '이전검색','다음검색'으로 계속 검색할 수 있습니다.
** 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.
