기타 | 공립학교 진학시 필요한 예방접종 / TB 검사...도와주세요!!ㅠㅠㅠ
페이지 정보
jii관련링크
본문
공립 초등학교 진학시 필요한 예방접종증명서/ TB검사에 대해 문의 드립니다
TB검사는 꼭 미국내에서 해야한다는데 사실인가요?
한국에서 준비할수 있으면 준비하고 싶어서요.....
그리고 예방접종증명서 IMMUNIZATION RECORD; 같은경우는
DISTRICT에서 내어주는 주황색 용지에 바로 한국의사가 기록,작성해도 되는건가요 아니면 그냥 한국에서 받은 증명서로, 여기 현지 의사의 도움을 받아야 하나요 -
한국의 건강기록부도 필요한가요?
그리고,
성적증명서는 필요하지않는걸로 알고있는데, 재학증명서는 필요한가요? 필요하지 않은거 아닌가......그렇게 알고있거든요...
혹시나 필요하다면,
재학증명서 같은경우는 한국초등학교에서 영문으로 발급할수 없다고 얘기하던데...그래서 한글로 작성된 재학증명서만 가지고 있거든요......그럼 이것을 공증 받아야 하나요? 아님 단순번역이라도 해야하나요?
아무것도 몰라서 참으로 막막합니다.
IMMUNIZATION RECORD에 대해서 아시는분 , 도와주세요
미리감사합니다 ^^
작성일2008-04-13 00:33
sunny junc님의 댓글
sunny junc
Comment(less 100 characters)
sunny junc님의 댓글
sunny junc
저의 경험으로는 한국에서 가지고온 영문 예방접종증명서류 소지하고 근처 보건소 갔었어요. 그곳 의사가 yellow paper에 모든 접종사실을 옮겨적었던 것같고 TB TEST는
반드시 다시 하는 것 같았답니다.재학증명서는 저의경우엔 필요치 않았구요.
반드시 다시 하는 것 같았답니다.재학증명서는 저의경우엔 필요치 않았구요.
좀아는선생님의 댓글
좀아는선생
tb는 기간에 따라 다시 해야 하는 경우가 있습니다 기간이 얼마되지 않았고 영문으로 되어 있다면 그냥 그 종이 그대로 복사해서 제출 보여줘도 됩니다만..노란 카드에 다 옮겨적는게 나중을 위해 편할 겁니다 전 직접 제가 적었어요 뒤에 원래 기록 첨부하구요 잘 모르는게
좀아는선생님의 댓글
좀아는선생
사실 있기 때문에 되도록이면 주위 병원(한국의사 있음 좋고)가서 다시 적어달라세요 약속하고 가서요 아이들것은 매년 예방접종이 다 했나를 확인하는 거니 한번 병원가서 다 적어 달라하세요 번역 해 갖고 가시던가
