• 검색
• 답변
• 글쓰기

안녕하세요

보통 시민권 인터뷰는 변호사가 동행하지 않는 경우가 대부분입니다. 이모님이 인터뷰에 실패하신 이유는 변호사가 없기 때문이 아니라 영어실력이 부족해서 일것으로 생각되며, 이민국 직원이 변호사를 찾은 이유는 변호사가 대신 영어를 통역해 줄 수 있기 때문이 아니라 (허가되지 않습니다), 이모님에게 이유를 설명해 줄만큼 영어실력이 되지 않아서 였을 가능성이 높습니다.

> 이런 경우 이모이름의 노티스가 없는데 어떻게 해야하나요. 그 변호사분한테 온 노티스를 가지고 인터뷰에 가도 될까요?

변호사에게 온 노티스를 가지고 이모님 혼자가셔도 되지만, 설명하신 대로라면 이번에도 영어실력 때문에 인터뷰를 통과하지 못하실 가능성이 높습니다. 이부분은 변호사가 동행해도 도와드릴 수 없습니다. 만약에 이모님이 미국에 영주권 받고 거주한지 오래되셨고 나이가 많으셔서 영어 시험을 면제 받는 다 해도, 통역은 담당변호사가 아닌 제 3자를 구하셔야 합니다.

아무쪼록 도움이 되었으면 합니다.
--------------------------------------------------------------------
위의 답변은 일반적인 교육목적으로만 제공되었으며 법적인 조언이 아닙니다.
따라서 저와 독자분 사이에 변호사와 고객의 관계는 성립되지 않습니다.
[류재균 변호사] [attorney@jaegyunryu.com] [408-516-4177]
--------------------------------------------------------------------
 >
> 이런 경우 이모이름의 노티스가 없는데 어떻게 해야하나요. 그 변호사분한테 온 노티스를 가지고 인터뷰에 가도 될까요?
>
 >
 > 제 이모가 시민권 인터뷰에서 떨어져서 재인터뷰를 보게 되었습니다.
>  시민권신청서를 저소득층을 상대로 상담하시는 변호사께서 신청서 작성을 도와주시고 싸인을 했는데
> 인터뷰는 동행안하고 이모 혼자 갔습니다. 인터뷰때 왜 변호사와 같이 오지 않았는지에 대해 집중적으로
> 물어보고 이런 질문에 대한 준비를 전혀 못한 이모는 결국 제대로 답을 못하여  영어 이해력과 말하기에
> 문제가 있다고  떨어졌습니다.
> 단지 서류작성만 도움받았뿐인데 같이 가야하는지조차도 몰랐다합니다.
> 첫번째 인터뷰 2달후인 5월초에 두번째 인터뷰가 잡혔는데두번째인터뷰 노티스가 변호사분께만 가고
> 이모한테는 오지 않았는데 변호사분이 받은 노티스에는 APPLICANT에는 이모이름이  있지만 주소와
> 이름이 그 변호사분으로 되어있습니다.
> 이번 두번째 인터뷰에도 변호사분은 동행하지 않습니다. 그 분은 무료로 서류작성만 해 주시기 때문입니다.
> 이런 경우 이모이름의 노티스가 없는데 어떻게 해야하나요. 그 변호사분한테 온 노티스를 가지고 인터뷰에 가도 될까요?
 >
 >