Joke로 재밌는 생활영어!(Step 026)

Q :
교수 : 얼마나 많은 실꾸리면 태양에 닿을 수 있을까?
 Professor : How many balls of string would it take to reach the sun? 

  대학초년생 : 단 하나요 - 만일 그것이 길이가 충분하다면요.
 Freshman : Only one - if it were long enough.

[중요단어]
fresh /freʃ/[ㅎ프(어)래쒸]
  a. 새로운, 갓 만들어진, 싱싱한. [SYN.] ⇨ NEW. (공기가) 맑은, (시원하고)   
    상쾌한, (빛깔이) 선명한. (기억이) 생생한. 생기 있는, 경험 없는,
                소금기 없는. 날, 생.
  • ∼ air 맑은 공기.
  • ∼ paint 갓 칠한 페인트「게시」,  페인트칠 주의(Wet paint!).
  • a girl ∼ from the country / 시골에서 갓 올라온 소녀.
  • a young man ∼ from [out of] college / 대학을 갓 나온 청년.
    (미국구어) 신입생(freshman 고교 1년생, 대학 1년생).

발성(음)법 : 26. m /m/[ㅁ/음] :
    [ㅁ]은
      1) 한 음절에서 뒤에 모음이 오면 앞에 붙인다.
        * mom/ma:m/[마암] mop/ma:p/[마앞] morn.ing/mɔ́:r.niŋ/[모^어어(어)ㄹ ́.닝]
      2) 한 음절에서 앞에 모음이 오면 받침으로 붙인다.
        * ham/hæm/[해^암]

    [음]은
      한 음절에서 앞에 자음이 오면 따로 [음]으로 읽는다.
        *harm/hɑ:rm/[하아(어)ㄹ음] farm/fɑ:rm/[ㅎ파아(어)ㄹ음]

 [문법 요약]
== If you have finished work by 4pm, you will go home.
/ 오후 4시까지 일을 마치면 너는 집에 갈 것이다. ==
...
조건: If you have finished work by 4pm(현재완료)
결과: you will go home(미래)
오후 4시까지 마치는 것이므로 사실상 미래완료 시제가 와야 한다.
하지만 조건절에서는 미래완료 시제도 안 되므로
미래완료 대신에 현재완료 시제를 사용했다.
==
<미국인이 자주 쓰는 용어>
Don't get upset. / 너무 화내지 마요.
Don't mess with me or don't Fxxx with me.
              / 나하고 해보자는 거야?  나 엿 먹이려는 거야?
Don't let me down. / 나를 실망시키지 마세요.

[횡설수설]
우문(愚問)에 현답(賢答)이군
A wise answer to a foolish question.

학생이 교수보다 낫다.
The student is better than the professors.
==

추천 0