Joke로 재밌는 생활영어!(Step 025)

Q :
손님 : 왜 이 개는 여기 앉아 내가 먹는 것을 보고 있지요?
 Customer : Why does this dog sit here and watch me eat ?

웨이터 : 모르겠는데요,
당신이 가지고 있는 그 접시가 그 놈이 먹을 때 늘 쓰든 것이란 이유 외엔 요.
 Waiter : I can't imagine,
unless it's because you have the plate he usually eats from.
 
[중요단어]
im.a.gine /i.mǽdʒ.in/[이.매^앚 .́인]
  v.상상하다(conceive), 가정하다, 짐작하다(guess),생각하다(suppose)       
plate /pleit/[프을애잍]
  n. 접시(dish) (보통 납작하고 둥근 것), (요리의) 한 접시

@ Hot plate / 따끈한 음식, 금방 요리된 것
  식당에서 --- 빈 접시 하나 주세요. / One empty plate, please.

발성(음)법 : 25. l /l/[(을)ㄹ/을/ㄹ] : 
    [(을)ㄹ]은
      L 이 단어(음절)의 첫 자 일 때 : 
      혀가 입천장에 닿아 [을]을 만든 다음 뒤 모음에 ㄹ을 붙이자.
      소리는 없이 입만 그렇게 만들라고 ( )에 넣었다. 작은 소리는 좋다.
      *la.bel/léi.bəl/[(을)래이 ́.벌] light/lait/[(을)라잍] 
        o.lym.pic/ou.lím.pik/[오우.(을)림 ́.핔]

    [을]은
      L 이 자음의 뒤에 오면 혀를 입천장 앞쪽에 붙이면서 “을”하고 읽는다.
      *please/pli:z/[프을이이ㅅ즈]*[프을]의 [을]할 때 혀가 입천장에 닿아야 한다.
      *please/pli:z/[플이이ㅅ즈](x) [플이ㅅ즈](x) [플리이ㅅ즈](x)

    [ㄹ]은 
      L이 같은 음절에서 모음 다음에 오면 “ㄹ”을 그 모음의 받침으로 붙여 읽는다.       
        *bolt/boult/[보울트] ==> [울]할 때 혀가 입천장에 닿아야 한다...
     
      * 혀를 입천장 어디에 닿게 하는가에 따라 들리는 발음은 [앨] [애을]
        [애어을]로 들린다. [애을]이 좋다. 그러나 둘을 빠르게 붙여야 한다.   

      * L 이 단어의 끝에 올 때 예 nail/neil/[내일]이지만 실제 발음 시는
        [내이어을]로 하면 더 좋다. [내이-]를 읽고 [-어을]은 둘을 빠르게
        소리는 약하게 발음하면서 혀가 입천장에 닿게 한다. 

 [문법 요약]
== His family is large.
  / 그의 가족은 대가족이다. ==
...
집합명사(family)로 가족을 나타내므로 단수  is
==
== I didn't like the film which you recommended.
/ 네가 추천해준 영화가 마음에 들지 않았다. ==
...
주어(I) + 동사didn't like) + 목적어(the film) + 형용사(which you recommended)
which절 안에 주어(you)와 동사(recommended)가 포함
which절은 the film을 수식하는 형용사 역할을 하기에 형용사절
==
<불통 외래어>
스토브 stove /stouv/[스토웋ㅂ]
  n. 스토브, 난로
스톡 stock /stɑ:k/[스타앜]
  n. (나무·풀 따위의) 줄기, 밑동,주식, 증권
스톱 stop /stɑ:p/[스타앞]
  vt. 멈추다

[횡설수설]
개와 사람이 같은 그릇을 사용한다.
Dogs and humans use the same bowl.

당신 이 음식 먹을 수 있어?
Can you eat this food?
==

추천 0