Joke로 끝장내는 생활영어!(Step 049)

 Q :
 Max : Tim, I finally made my boss to laugh.

 Tim : What joke did you tell him?

 Max : No, I asked for a raise.                       

==
문 :
 Max : 나 결국 나의 사장을 웃게 만들었어.

 Tim : 그에게 어떤 농담을 말 했나? 
 
 Max : 아니, 난 승진을 요구했지.

[중요 단어]
laugh /læf/
  vi. (소리를 내어) 웃다, 홍소하다
  • burst out ~ing 폭소하다
  • ~ silently to oneself 혼자 몰래 (마음속으로) 웃다

@ laugh /læf/[(을)래^앟ㅍ]
  일반적으로 au 는 /ɔ/[오^어[음이 많이 난다.
  여기선 /æ/[애^아]가 난다. 이래서 발음부호를 보라는 것이다.
  [애^]하고 바로 [^아]하여 둘이 합쳐진 음이라야 한다.
  어느 한 쪽을 길게 하면 다른 발음이 된다. 빠르게 둘을 붙여 읽자.

[영문 읽는 법(16-5)]
  참고 : <명사, 동사의 -s 또는 -es 붙이는 법>
  (1) 일반적으로 단어 끝에 -s 를 붙인다. (예외가 있다.)
  (2) 단어가 o, x, s, sh, ch 로 끝이 나면 -es를 붙인다.
      *단 O는 예외가 많음. 예 : pianos, photos, videos, radios, audios
  (3) 단어가 자음+y 로 끝이 나면 y를 i로 바꾸고 es 를 붙임
      단 모음+y는 그냥 -s 만 붙인다.
  (4) -f 나 -fe 로 끝이 나면 f 를 v 로 바꾸고 -es 를 붙인다.

[문법 요약]
== He can not play the piano.
/ 그는 피아노를 연주할 수 없다. ==
...
조동사 + not + 동사원형, 부정문(He can  play the piano. =긍정문)
==
== The water in this pond is dirty.
/ 이 연못의 물은 더럽다. ==
...
명사(water)가 전명구(in this pond)에 의해서 수식을 받기 때문에 막연한
물이 아니라 특정한 물이 된다. 그래서 정관사(the)를 사용.
==
@ 난 너무 스트레스 받아.
(구어) I'm so stressful.
(문어) I'm so stressed out.

<미국인이 자주 쓰는 용어>
I can't afford that / 제 형편엔 무리에요 (재정적으로)
I can't say for sure / 확실히 얘기할 순 없을 것 같아요
I can't stand it / 못해먹겠네 ! 견딜 수가 없군
==
[횡설 수설]
그런데 사장님의 그 웃음 무슨 뜻이었을까?
얼마나 오래 그 직장 다닐 수 있을지 걱정되네..
But what did the boss's smile mean?
I wonder how long he will be able to stay at that job.
==

추천 1