우리 사회에서 "싸이코"로 통하는 정신분열자들의 특징에 관한 글을 아래에 올린다. 얘기가 길기 때문에 골짜만 추려본 것이 이러했다. 여기서 문제를 일으키는 주요인물 중에 몇몇이 이런 성향을 다분히 발휘하고 있기 때문에 아래에서 말한 각도에서 이 사람들을 다시 관찰하시면 누구를 말하는지 곧 알아차리게 될 것입니다.
-------------------------------------------------

The psychopath is one of the most fascinating and distressing problems of human experience. For the most part, a psychopath never remains attached to anyone or anything. They live a "predatory" lifestyle. They feel little or no regret, and little or no remorse - except when they are caught. They need relationships, but see people as obstacles to overcome and be eliminated. If not, they see people in terms of how they can be used. They use people for stimulation, to build their self-esteem and they invariably value people in terms of their material value (money, property, etc..).

소위 "싸이코'라 불리는 정신병은 인간사회가 경험하는 가장 악랄하고 파괴적인 문제꺼리 중의 하나다. 상상을 불허하는 것으로 가장 흥미있는 일이 되고 있다. 이런 병을 앓는 사람은 대부분의 경우에 어느 누구든지 또는 어떤 것에도 애착을 가지지를 않는다. 그들은 "남을 陰害(음해)하는 삶"을 살며 그들을 늘 괴롭히고 있다. 그러한 행동에 조금이나마 어떠한 감정이나 느낌, 혹은 후회라는 것은 없다. 단지 그런 짓을 하다가 법망이나 사람들의 질타에 걸렸을 경우에만 다르게 행동하려 든다. 그들도 인간관계를 필요로 한다. 그러나 사람들이 저들의 걸림돌이라고 여기고 이들을 제거해야 한다고 생각한다. 그 정도 까지는 아닐지라도, 어떻게 그들을 이용할 수 있는가 하는 관점에서 사람들을 상대한다. 그들은 자기 자존심을 세우기 위하여, 또는 물질적인, 즉 금전, 재산, 등등에서 사람들에게 관심을 가진다. (반대급부가 있는가 없는가 따라 좋건 않좋건의 자극을 받고 접근하려는 충동을 느낀다고 하겠다.)

A psychopath can have high verbal intelligence, but they typically lack "emotional intelligence". They can be expert in manipulating others by playing to their emotions. There is a shallow quality to the emotional aspect of their stories (i.e., how they felt, why they felt that way, or how others may have felt and why). The lack of emotional intelligence is the first good sign you may be dealing with a psychopath. A history of criminal behavior in which they do not seem to learn from their experience, but merely think about ways to not get caught is the second best sign. -Wikipedia에서 인용했음-

"싸이코패스"는 높은 수준의 언어구사를 발휘할 수 있으나, 특이한 것은 "感性的 知能(감성적 지능), 다시 말해서 감정적인 면에서 아둔하거나 총명하지가 않다. 그러나 다른 사람의 마음을 파악하는 기막힌 재주를 가져서 그들을 소위 "데리고 노는데"에는 놀라운 전문성을 보인다. 동정심의 표현들, 예를 들면, "사람들이 어떻게 또는 왜 그렇게 느꼈는가, 그 이유는 뭐며 왜 그랬는가"들을 그럴듯 하게 꾸며내서 자신도 인간적 감정이 있다는 것을 보이지만, 그 얘기 자체가 아주 얄팍한 정도의 수준을 넘기지 못한다. 한말로 말해서 남을 케어하는 동정심이 결여되어 있다. 이 점이 바로 '싸이코패스'의 인간을 알아채는 첫번째의 지표다. 수많은 범죄의 기록이나 과거의 불미한 사건에서 배우는 것이란 없고, 단지 어떻게 하면 들키지 않게 잘 빠져나가려는 가에 고심하며 그 방법을 끊임없이 강구한다.


역자: 禪涅槃

추천 2