< (09) 문화의 차이를 알자(1) >
페이지 정보
Mason할배관련링크
본문
< (09) 문화의 차이를 알자(1) >
모든 나라들은 그들만의 여러 가지 문화가 있다.
그런데 어떤 것은 우리(한국인)가 받아드리기가 쉽지 않은 게 있다.
@ 손가락으로 인사?
86년 이민을 오자마자 한 달이 안 되어 딸(한국 중2), 아들(한국 초4)을 데리고
학교에 가서 입학순서를 밟았다. 복도에서 순서를 기다리고 있는데
안에서 문을 열고 어떤 선생이 몸을 반만 빼꼼 내밀면서 손가락으로 들어오라는 시늉을 하였다.
그런데 그게 처음 내가 보는 일이라 무척 불쾌했었다.
손으로 들어오라는 시늉을 할라치면 지금껏 내가 아는 것은
손바닥을 아래로 하고 손가락을 위에서 아래로 흔드는 게
내가 보고 살아온 한국의 손짓이었다.
이들은 우리완 반대로 손바닥을 위로 하고 그것도
첫 째 손가락 하나로 위 아래로 흔들면서 들어오라는 시늉을 한 것이었다.
순간 이 게 뭐 강아지 부르는 시늉 아냐?
나도 이제 여기에 오래 살다 보니 어떤 때 집 사람하고 멀리서 오라는 손 신호는
손바닥을 위로 하고 손가락 넷으로 안으로 오므렸다 폈다 한다.
이래서 가끔 집 사람으로부터 핀잔을 듣기도 한다.
@ 손가락으로 숫자 표시?
ATC 전자 수리기술 학교에서의 일이다.
학교에선 전자 회로 공부를 하면서 계산이 많이 나온다.
특히나 한 부분이 작동이 되면 다음 부분이 어떻고 하면서
연거푸 회로의 기능 설명을 하는데 여기서도 손가락으로 숫자를 알리는 일이 있다.
한 번은 선생이 학생들에게 숫자를 하나 둘 하면서 손가락으로
아래와 같이 하고는 이게 몇이냐고 학생들에게 묻는다.
독자는 이렇게 세 가지로 묻는다면 답을 줄 수 있을까? 단 답은 3초 내로한다.
질문(1) :
손가락 셋은 위로 향하고, 둘은 아래로 향한 손을 치켜들면서 이 게 몇 인가?
질문(2) :
주먹 쥔 손에서 손가락 셋을 하나씩 펴서 위로 향하게 하고 둘은 그냥 두면 몇 인가?
질문(3) :
주먹 편 손에서 손가락 셋은 하나씩 오므려 아래로 향하게 하고 둘은 그냥 두면 몇 인가?
정답 :
(1) : 둘도 되고 셋도 된다. 질문자가 어느 손가락을 지칭 한 건지 알 수 없다.
(2) : 손가락 하나씩을 펴면서 하나 둘 셋 하였으니 움직인 손가락은 셋이다.
(3) : 손가락 하나씩을 오므리면서 하나 둘 셋 하였으니 움직인 손가락은 셋이다.
==
모든 나라들은 그들만의 여러 가지 문화가 있다.
그런데 어떤 것은 우리(한국인)가 받아드리기가 쉽지 않은 게 있다.
@ 손가락으로 인사?
86년 이민을 오자마자 한 달이 안 되어 딸(한국 중2), 아들(한국 초4)을 데리고
학교에 가서 입학순서를 밟았다. 복도에서 순서를 기다리고 있는데
안에서 문을 열고 어떤 선생이 몸을 반만 빼꼼 내밀면서 손가락으로 들어오라는 시늉을 하였다.
그런데 그게 처음 내가 보는 일이라 무척 불쾌했었다.
손으로 들어오라는 시늉을 할라치면 지금껏 내가 아는 것은
손바닥을 아래로 하고 손가락을 위에서 아래로 흔드는 게
내가 보고 살아온 한국의 손짓이었다.
이들은 우리완 반대로 손바닥을 위로 하고 그것도
첫 째 손가락 하나로 위 아래로 흔들면서 들어오라는 시늉을 한 것이었다.
순간 이 게 뭐 강아지 부르는 시늉 아냐?
나도 이제 여기에 오래 살다 보니 어떤 때 집 사람하고 멀리서 오라는 손 신호는
손바닥을 위로 하고 손가락 넷으로 안으로 오므렸다 폈다 한다.
이래서 가끔 집 사람으로부터 핀잔을 듣기도 한다.
@ 손가락으로 숫자 표시?
ATC 전자 수리기술 학교에서의 일이다.
학교에선 전자 회로 공부를 하면서 계산이 많이 나온다.
특히나 한 부분이 작동이 되면 다음 부분이 어떻고 하면서
연거푸 회로의 기능 설명을 하는데 여기서도 손가락으로 숫자를 알리는 일이 있다.
한 번은 선생이 학생들에게 숫자를 하나 둘 하면서 손가락으로
아래와 같이 하고는 이게 몇이냐고 학생들에게 묻는다.
독자는 이렇게 세 가지로 묻는다면 답을 줄 수 있을까? 단 답은 3초 내로한다.
질문(1) :
손가락 셋은 위로 향하고, 둘은 아래로 향한 손을 치켜들면서 이 게 몇 인가?
질문(2) :
주먹 쥔 손에서 손가락 셋을 하나씩 펴서 위로 향하게 하고 둘은 그냥 두면 몇 인가?
질문(3) :
주먹 편 손에서 손가락 셋은 하나씩 오므려 아래로 향하게 하고 둘은 그냥 두면 몇 인가?
정답 :
(1) : 둘도 되고 셋도 된다. 질문자가 어느 손가락을 지칭 한 건지 알 수 없다.
(2) : 손가락 하나씩을 펴면서 하나 둘 셋 하였으니 움직인 손가락은 셋이다.
(3) : 손가락 하나씩을 오므리면서 하나 둘 셋 하였으니 움직인 손가락은 셋이다.
==
추천 1
작성일2023-03-15 07:51
Mason할배님의 댓글
Mason할배
이 글은 이런 마음으로 썼다.
그간 여기 살아오면서 느낀 걸 정리를 하면서
원글을 쓰게 된 동기는 이민을 와서 며칠 안 되었을 때 길에 나가보니
여러 나라 사람들이 다니는데 그들의 옷이 내가 생각한 철 따라 갈아있던
한국의 풍습과는 먼 것 같은 걸 느꼈다.
11월이지만 날씨가 한국의 초가을 정도 온도라 춥지도 덥지도 않는데
입은 옷들을 보니 어떤 사람은 긴 겨울 옷 같은 걸 입고 있고
어떤 사람은 반바지에 스리퍼를 끌고 다니는 사람들을 보고
속으로 한국에선 아침에 일어나 밖에 나가려고 할 때는
옷을 뭘 입어야 하지 먼저 생각을 하고
특히나 내가 이 옷을 입고 나가면 사람들이 욕하겠지,,
벌써 겨울옷을 입고 나왔다고 ...
그랬었는데 여기선 자기 몸에 맞게 입으면 되지
남이야 무얼 입었는지 알게 없다는 것을 느꼈다.
참 편리하다는 생각이 들었다.
그래서 이런 걸 우린 서로를 알려면 그 나라의
문화를 알고 이해를 하면 좋지 않을까 해서 이 글을 전에 써뒀다가 오늘 올렸다.
이것도 사람이 살아가면서 대부분의 다툼은 오해에서 비롯되는데
이렇게 남의 문화를 이해 하는 것도 일종의 역지사지의 뜻과 다르지 않으리라 생각한다.
그간 여기 살아오면서 느낀 걸 정리를 하면서
원글을 쓰게 된 동기는 이민을 와서 며칠 안 되었을 때 길에 나가보니
여러 나라 사람들이 다니는데 그들의 옷이 내가 생각한 철 따라 갈아있던
한국의 풍습과는 먼 것 같은 걸 느꼈다.
11월이지만 날씨가 한국의 초가을 정도 온도라 춥지도 덥지도 않는데
입은 옷들을 보니 어떤 사람은 긴 겨울 옷 같은 걸 입고 있고
어떤 사람은 반바지에 스리퍼를 끌고 다니는 사람들을 보고
속으로 한국에선 아침에 일어나 밖에 나가려고 할 때는
옷을 뭘 입어야 하지 먼저 생각을 하고
특히나 내가 이 옷을 입고 나가면 사람들이 욕하겠지,,
벌써 겨울옷을 입고 나왔다고 ...
그랬었는데 여기선 자기 몸에 맞게 입으면 되지
남이야 무얼 입었는지 알게 없다는 것을 느꼈다.
참 편리하다는 생각이 들었다.
그래서 이런 걸 우린 서로를 알려면 그 나라의
문화를 알고 이해를 하면 좋지 않을까 해서 이 글을 전에 써뒀다가 오늘 올렸다.
이것도 사람이 살아가면서 대부분의 다툼은 오해에서 비롯되는데
이렇게 남의 문화를 이해 하는 것도 일종의 역지사지의 뜻과 다르지 않으리라 생각한다.