* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

<제 14 회> : 당신은 이것을 어떻게 설명 할 수 있나?

페이지 정보

Mason할배

본문

<제 14 회> : 당신은 이것을 어떻게 설명 할 수 있나?
                ( How do you explain this ? )
==
    Q :
  한 아이가 사고로 부상을 당해 급히 병원으로 가게 되었다.
  A child was injured in an accident and rushed to the hospital.

    의사는 아이를 한 번 보고는 말을 했다 :
      “난 그를 다룰 수가 없어요, 나의 아들입니다.”
    The doctor took one look at the child and said :
      "I can't treat him, that's my son.“

    그 의사는 그 아이의 아버지가 아니었다.
    The doctor was not the child's father.
     
  당신은 이것을 어떻게 설명 할 수 있나?
  How do you explain this?
==
< 알아두면 좋을 생활용어 >
            ==
053. 그 정도면 충분해요 / good enough then
054. 그는 나타나지 않았다. / He didn't show up.
055. 그 일이 잘되길 행운을 빌어! / Good luck with that!
056. 그 말에 동의합니다. / I agree with that.
==
추천 1

작성일2023-05-27 07:47

원조다안다님의 댓글

원조다안다
이번 퀴즈는 정말 어려웠습니다
아버지와 아들의 관계만 생각하여 생물학적 관계, 입양만 집중하다 보니
답이 안나와 포기 하려는 순간 힌트가 떠올라 간신히 답을 구했습니다

 "I can't treat him, that's my son.“
이 말을 할수있는 사람은 세상에 단 두사람, 아빠와 엄마
그런데 아빠는 아니라고 하니 답은 엄마
정답인지 궁금합니다
ㅎㅎㅎ

Mason할배님의 댓글

Mason할배
[정답 및 해설]
  그 의사는 그 아이의 엄마였다.
  The doctor was his mom.
==
짝!짝!짝!
이렇게 정답까지 주시니 아주 고맙습니다.
자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
104095 구세군교회 부흥회 인기글첨부파일 구세군교회 2024-03-26 337
104094 영화 파묘 샌프란시스코 에서도 29일부터 개봉 인기글첨부파일 sooni 2024-03-26 356
104093 Freedam !! 댓글[1] 인기글 Gymlife2 2024-03-26 212
104092 박항서가 떠난 베트남....처참한 최근 10경기 성적 인기글 pike 2024-03-26 773
104091 이 화장술 바바라. ㅎㅎ 기똥차네 인기글 Gymlife2 2024-03-26 632
104090 우아.!. 미국에서 운송선 다리에 충돌! 인기글 Gymlife2 2024-03-26 406
104089 50년만에 간 미 무인 달착륙선. 1주일만에 고장 인기글 Gymlife2 2024-03-26 251
104088 내일 로또 1등당첨 비법 공개 파워볼 $865M 인기글 Fremont7 2024-03-26 452
104087 Joke로 배우는 생활영어!(Step 005) Mason할배 2024-03-26 77
104086 축구보는 블핑 리사의 표정 변화 인기글 pike 2024-03-26 745
104085 박진섭 추가골ㅋㅋ 3대0 인기글 pike 2024-03-26 529
104084 타조가 왜 성남 도심에서 배회?…신고 접수 후 포획 완료 인기글 pike 2024-03-26 389
104083 공주 시절 엘리자베스 여왕이 홀딱 반했다는 `망국의 왕자 인기글 pike 2024-03-26 637
104082 넷플릭스때문에 톱스타들도 일이 없다는 요즘 드라마 업계 근황... ㄷㄷ 인기글 pike 2024-03-26 637
104081 볼티모어 다리가 붕괴 인기글 pike 2024-03-26 549
104080 손흥민 골! 인기글 pike 2024-03-26 519
104079 현재 미국에서 논란 중인 이슈 ㄷㄷㄷ 인기글 pike 2024-03-25 1104
104078 중국 길거리 녀 인기글 pike 2024-03-25 1150
104077 남자와 여자 섹스 후 모습 인기글 pike 2024-03-25 1160
104076 우리나라가 220v 콘센트 쓰는 이유 인기글 pike 2024-03-25 805
104075 한국 최초의 라면 탄생기 인기글 1 pike 2024-03-25 623
104074 이제는 TESLA 충전소 케이블도 끊어가는 미국도둑 인기글 Fremont7 2024-03-25 627
104073 sanfrancisco 에서 활동 가능한 프리랜서 통번역사를 모십니다. 인기글 심플 2024-03-25 204
104072 4남매 혼자 키우는 남자 인기글 9 원조다안다 2024-03-25 562
104071 친일 매국노 후손들이 증오했던 대통령 인기글 9 원조다안다 2024-03-25 529
104070 스님께서 말씀하시는 심보가 더러운 사람들 인기글 4 원조다안다 2024-03-25 505
104069 미국에서 호평받은 기아 전기차 EV9 광고 인기글 3 원조다안다 2024-03-25 461
104068 현충원서 친일파 파묘 못하는 이유 인기글 7 원조다안다 2024-03-25 372
104067 건축가가 본 교회 건물과 권력의 관계 인기글 4 원조다안다 2024-03-25 394
104066 옛날 사람들은 어떻게 섹스 했을까 ? 인기글 2 원조다안다 2024-03-25 801
게시물 검색
* 게시일 1년씩 검색합니다. '이전검색','다음검색'으로 계속 검색할 수 있습니다.
** 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.