<제1부 33 회> : Why does he walk?
                  왜 그는 걸을까?     
==
  Q :
  Sam Jones lives on the eighteenth floor of an apartment building.
  Sam Jones는 한 아파트 빌딩의 18층에 산다.

    Every morning when he goes to work,
    매일 아침 그가 일을 갈 때는, 

    he gets on the elevator, presses the ground floor button, and rides down.
    승강기를 타고선, 1층 단추를 누르고, 타고 내려간다.

    Every night when he comes home,
    매일 밤 그가 집으로 돌아오는 때는,

    if he is the only one in the car,
    만일 그가 승강기 안에 혼자일 때는, 

    he gets off at the sixth floor and walks up the rest of the way,
    그는 6층에서 내려 나머지 길은 걸어서 올라가는데,
   
    but he presses the eighteen floor button on the rainy days,
    그러나 비 오는 날은 18층 버튼을 누르고,

    and rides up, then he gets off at the eighteen floor.
    타고 올라가서, 그리곤 18층에서 내린다.

    Why does he walk?
    왜 그는 걸을까요?

      보기 :
        가) 6층에 사랑하는 여자 친구가 있다.
        나) 비 오는 날엔 몸이 젖어 친구를 찾기 곤란하다.
        다) 위 두 가지가 다 맞다.
        라) 다른 사정이 있다.
==
< 알아두면 좋을 생활용어 >
            ==
129. 나한테 이래라 저래라 하지 마. / Don't boss me around.   
130. 나는 오늘 바뻐. / I'm busy today.
131. 나는 지금 실업자야. / I'm out of a job now.
132. 나를 오해하지 마세요. / Don't get me wrong. 
==

추천 0