Joke로 끝장내는 생활영어!(Step 029)

 Q :
 How did the computer catch a virus?   
        Somebody opened too many windows.
 
 문 :
 어떻게 computer가 virus가 걸렸지요?
        누군가가 너무 많은 창문들을 열었으니까요. 
 
[중요단어]
com.pu.ter /kǝm.pjú:t.ǝr/
  n. 컴퓨터; 계산기(器); 계산하는 사람
vi.rus /vái.ərəs/
  n.〖의학〗 바이러스, 여과성(濾過性) 병원체

@ com.pu.ter /kǝm.pjú:t.ǝr/[컴. 피우웉. ́어(어)ㄹ]
  단어의 음절 그대로 하면  /kǝm.pjú:.tǝr/[컴. 피우. ́터(어)ㄹ] 가 된다.
  모음 사이에 낀 t 는 앞 모음에 강세가 오면 옮겨 같은 음절로 읽는다.

@ vi.rus /vái.ərəs/[ㅎ바이’.(어)러스]    [바이러스] (x)
  [-러] 앞에 분명히 입은 소리는 없이  ‘어’를 만든 다음 [-러]라고 해야 한다.
  예 : di.a.mond /dái.ə.mənd/ n. 다이아몬드
        이는 /dái.mənd/[다이 ́.먼드]로 읽어야 한다.  [다이어먼드](x)
        이런 모음 /ə/을 중성모음이라 한다.

[영문 읽는 법(11-3)]
  Rule 6.
  두 음절 단어에서 명사 형용사는 앞 음절, 동사는 뒤에 강세가 온다.(일반적으로)
  예 : (명) prod.uce/prɑ́d.ju:s/[프(어)랃 ́.이우우스]
        (동) pro.duce/prə.djú:s/[프(어)러.디우우스 ́]

  Rule 7.
  단어의 끝이 tion 또는 sion 으로 끝이 나면 그 앞 음절에 강세가 온다.
  예 : men.tion/mén.ʃən/[맨 ́.썬]
      ten.sion/tén.ʃən/[탠 ́.썬] 
      ab.bre.vi.a.tion/ə.brì:.vi.éi.ʃən/[어.브(어)리이 ̀.ㅎ비.애이 ́.썬]
      ad.di.tion.al/ə.díʃ.ən.əl/[어.디쒸 ́.언,얼]

 [문법 요약]
== Honey is good for your cough.
/ 꿀은 기침에 좋다. ==
...
꿀을 특정하지 않았기 때문에 정관사 없이 사용
==
== If you studied hard, you would pass the exam.
/ 열심히 공부했더라면 시험에 합격했을 텐데. ==
...
if 부사절의 형태(시제)가 과거(studied)  조건(직설법)이 아닌 가정을 나타내는 가정법(가정법 과거)
==
<미국인이 자주 쓰는 용어>
exactly what I’m saying! / 내말이 바로 그거야!
far from it / 아직 멀었어요
fifty – fifty / 확률은 반반이죠

<불통 외래어>
스트로 straw /strɔ:/[스트(어)로^어어] n. 짚, 짚 한 오라기,(음료용)빨대
스틸 steel /sti:l/[스티일] n. 강철, 강(鋼), 스틸
스팀 steam /sti:m/[스티임] n. 증기, 스팀, 수증기
==

추천 1