* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

Michael Jackson Tribute - Heal The World - Child Prodigy Cover | Maati…

페이지 정보

유샤인

본문

Michael Jackson Tribute - Heal The World - Child Prodigy Cover | Maati Baani
https://www.youtube.com/watch?v=G6flihUCdCw




There's a place in your heart
And I know that it is love
And this place could be
Much brighter than tomorrow

And if you really try
You'll find there's no need to cry
In this place you'll feel
There's no hurt or sorrow

There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space
Make a better place

Heal the world, make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make it a better place,
for you and for me

If you want to know why
There's love that cannot lie
Love is strong
It only cares of joyful giving
If we try we shall see
In this bliss we cannot feel fear or dread
We stop existing, and start living

Then it feels that always
Love's enough for us growing
So make a better world
Make a better place

Heal the world make it a better place
For you and for me
and the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me

And the dream we were conceived in
Will reveal a joyful face
And the world we once believed in
Will shine again in grace
Then why do we keep strangling life
Wound this earth, crucify it's soul
Though it's plain to see
This world is heavenly, be god's glow

We could fly so high
Let our spirits never die
In my heart, I feel you are all my brothers
Create a world with no fear
Together we cry happy tears
See the nations turn their swords
Into plowshares

We could really get there
If you cared enough for the living
Make a little space
To make a better place

Heal the world make it a better place
For you and for me
and the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me

There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me
You and for me

There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place
for you and for me

You and for me.

네 마음 한 켠에 있는 것 
난 알아 그게 사랑이란 걸
그리고 그곳은 
내일보다 더 환할 수 있다는 걸

그리고 힘껏 노력하면
알게 될 거야, 울 필요 없다는 걸
그곳에서 넌 느낄 거야
거기엔 아픔도 슬픔도 없다는 걸

거기로 가는 길, 여렷 있어 
살아있는 사람들을 배려한다면
작은 공간을 만들어 {여유 좀 내어}
더 살기 좋게 만들어 

세상을 치유하고, 더 좋게 만들어
너를 위하고 나를 위하여
그리고 전 인류를 위해서
죽어가는 사람들이 있어
생명을 충분히 배려한다면
그곳을 더 살기 좋게 만들어
너를 위하고 나를 위하여

이유를 알고 싶다면
거짓말할 수 없는 사랑이 있어
사랑은 강하고
사랑은 기쁜 마음으로 주려해
우리가 노력하면 볼 수 있어
이런 축복 속에선 두려움, 불안 느낄 수 없지
우린 그냥 존재하는 게 아니고 살기 시작하지 

그러면 항상 느끼게 돼
사랑은 충분히 우리를 성장시켜
그러니 더 좋은 세상 만들고
더 살기 좋게 만들어

세상을 치유하고, 더 좋게 만들어
너를 위하고 나를 위하여
그리고 전 인류를 위해서
죽어가는 사람들이 있어
생명을 충분히 배려한다면
더 나은 곳을 만들어
너를 위하고 나를 위하여

그리고 우리가 꿈꾸었던 것이
기쁨에 넘친 얼굴을 보여 줄 거야
그리고 우리가 한때 믿었던 세상이
다시 은혜로 빛날 거야 
그런데 왜 우리 계속 삶의 목을 조르고
지구를 해치고, 그 영혼을 십자가에 못 박아?
선명히 보이는 데
이 세상은 천국 같아, 신의 광채로

우린 하늘 높이 날을 수 있어
우리 기상, 결코 죽게 하지 말자
내 마음은, 너희가 다 형제로 느껴져 
두려움 없는 세상을 만들어
우리 다 함께 행복의 눈물 흘리며
보자, 나라들이 칼을 쟁기로
바꾸는 것을 

우린 정말 그렇게 할 수 있어
생명을 충분히 배려한다면
작은 공간 만들어
더 살기 좋게 만들어 

세상을 치유하고, 더 좋게 만들어
너를 위하고 나를 위하여
그리고 전 인류를 위해서
죽어가는 사람들이 있어
생명을 충분히 배려한다면
더 나은 곳을 만들어
너를 위하고 나를 위하여

죽어가는 사람들이 있어
생명을 충분히 배려한다면
더 나은 곳을 만들어
너를 위하고 나를 위하여
너와 나를 위하여

죽어가는 사람들이 있어
생명을 충분히 배려한다면
더 나은 곳을 만들어
너를 위하고 나를 위하여

너와 나를 위하여
 


Translation by YouShine@youshine.com 번역: 유샤인

Save this world so precious,
so blessed and so dear,


Protect it's beauty and splendor,
don't let that disappear.


Preserve our animals and plants,
and humankind as well;


So that our future generations,
can have s story to tell.


Protect us from evil,
and spread the word of good;


Of peace, love, justice, virtue and brotherhood.

Cause we only have one Earth,
and we can't waste our motherland;

So let's move as one force,
I think it's time to take a stand!

 

아주 소중하고, 아주 축복이고,
아주 귀한 우리 세상 구해내자.

지구의 아름다움과 찬란함을
보호하고 사라지지 않게 하자.

우리의 동물과 식물뿐 아니라
인류도 보존하자.

미래 세대가 이야기할 거리가 있게끔.

악에서 우리를 보호하고
선의 말씀을 전파하자.

평화, 사랑, 정의, 인덕과 형제애를

우리는 이 지구, 하나만 가지고 있으니까 
우리를 낳아 준 이 땅을 황ㅖ하게하지 말자.

그러니 우리는  하나의 힘이 되어 움직이자, 
굳건한 태도를 취할 때가 됐다고 생각한다.
++++++++

Apparently with this song, Michel Jackson tried to alert people  of the world to care more and heal this earth for ourselves and for our children. For we have but only one earth.

Thanks to active environmental protection groups we, Californians have enjoyed clean air, water and beautiful surroundings than any other places.

However, by the Bible's teachings, I know that this world was cursed long ago by God and thus Murphy's Law governs.

No matter how hard good people try to preserve this earth, there are more evil and depraved people who interests are in the pursuit of their own wealth and power, caring not the future of this world. The gratification of their present desires is their utmost interest.  And so the earth has been exploited to her poverty.

God in His Goodness heals people but He saves only those whom He elected from the foundation of the world and leave the rest to their own perils. As He wrote in the Bible, when He saves all His elect, He will destroy this earth as He did with Sodom and Gomorah by fire. And then He promised to create a new heaven and new earth.

Therefore, to the children of God who are given the perspective of eternity this earth is just a place of passing through as pilgrims, and should not be the source of worries of those to whom this life on this earth is all they have. Thank God for the hope of eternal life beyond this earth. 

이 노래를 통하여 마이클 잭슨은 세계인들에게 우리 자신과 우리 아이들을 위해서 이 지구를 더 잘 돌보고 치유하자고 분명하게 주장했다. 우리는 단 하나의 지구 만을 가지고 있으니까.

활발한 환경 보호 단체 덕분에 우리 캘리포니아 주민들은 깨끗한 공기와 물 그리고 다른 어느 곳보다 아름다운 주변 환경을 즐겨왔다.

그러나 성경의 가르침에 따르면, 이 세상은 오래 전에 하나님에게서 저주를 받아서 머피의 법이 지배하고 있음을 나는 안다.

아무리 선한 사람들이 이 지구를 지키려고 열심히 노력하여도, 이 세상엔 자신의 부와 권력 보호를 추구하는 것에만 관심을 집중하는 사람들이 태반이다. 그들에게는 오직 현재의 욕심을 채우는 것이 최상의 관심사이므로 지구는 계속 황폐해 질 수 밖에 없다.

선하신 하느님께서는 사람들을 치유하시지만, 그분은 세상 창조 이전에 자신이 택하신 자들만 구원하시고 치유하실 뿐, 그외에는 그들 자신이 저지르는 행위에 맡기신다. 성경에 이미 기록한 대로, 하나님은 그가 선택한 자들을 다 구원하고 나면 이 지구를 소돔과 고모라를 불로 심판하셨듯이 이 땅을 멸하실 것이다. 그런 후 하나님은 새 하늘과 새 땅을 창조하기로 약속했다.

그러므로 영원을 내다보는 하나님의 자녀들에게 이 지구는 그저 한때 순례자로서 지나가는 장소일 뿐이다. 이 지구상의 삶이 가진 것의 전부인 사람들처럼 지구의 환경문제에 전전긍긍하지 않을 것이다. 이 지구를 초월한 영원한 생명의 소망을 주신 하나님에게 감사드린다.
https://www.youtube.com/watch?v=h6d6Yo3DwVI
추천 1

작성일2017-08-26 10:11

등록된 댓글이 없습니다.

자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
19766 website designer 추천 바랍니다. 인기글 도움꿀 2017-09-07 1669
19765 답변글 미국 선데이저널의 재밋는 또다른 기사.. 댓글[1] 인기글첨부파일 결론은미친짓이다 2017-09-07 1903
19764 소형이사 합니다 인기글첨부파일 이사 2017-09-07 1690
19763 ACC 어댑티브크루즈 컨트롤 한번 더보기 2/2..헤비트래픽에 사용하면 증말 좋겟군요.. 댓글[2] 인기글 메밀꽃 2017-09-07 1832
19762 재판특속보 박대통령님 재판에서 검사가 판사에게 최순실 국정논단 테블릿 증거 제시할 자료가 없다고 한다. 댓글[3] 인기글 3 Tammy 2017-09-07 2075
19761 연도별 학급당 학생수 변화 인기글 pike 2017-09-07 1878
19760 니코틴으로 남편 살해' 아내·내연남 무기징역 선고 인기글 pike 2017-09-07 1760
19759 펜션 단체손님 뒷감당 댓글[5] 인기글 pike 2017-09-07 2747
19758 드디어 마각의 실체가 드러난 JTBC 홍석현의 정권 탈취 붉은 야욕 댓글[5] 인기글 3 Tammy 2017-09-07 2205
19757 씨드볼트 말고, 핵전쟁시 요인들이 대피하는 대피소 한번 보자.. 댓글[1] 인기글 메밀꽃 2017-09-07 1845
19756 시드볼트. 머냐면, 추운 북극 부근에 지구상의 모든 씨앗을 저장하고 잇다는 설비인데.. 댓글[1] 인기글 메밀꽃 2017-09-07 1577
19755 못생긴 남녀들이 나대는게 한심한 마광수 댓글[1] 인기글 pike 2017-09-07 2571
19754 자유한국당은 왜 핵문제 해결책으로 대화를 싫어할까? 댓글[3] 인기글 goldwing 2017-09-07 1462
19753 김가연이 남편한테 해주는 야식 댓글[7] 인기글 1 pike 2017-09-07 2329
19752 케네디 사건 기록 10월이 가기전에 전부 공개해야 한다는데... 댓글[1] 인기글 메밀꽃 2017-09-07 1858
19751 동전 깍는 장인 인기글 pike 2017-09-07 1877
19750 히딩크 "연봉상관없다" 한국민들이 원하면 감독하겠다! 인기글 pike 2017-09-07 1770
19749 8밀리언짜리 70캐롯 반지 받고 결혼한 러시아 모델 인기글 pike 2017-09-07 1968
19748 기획탄핵, 사기탄핵 빨갱이 주범들(박지원, 이명박, 김무성, 유승민, 재야 8인 원탁회의 백낙청, 민주노총 … 댓글[1] 인기글 2 Tammy 2017-09-07 1875
19747 타워크레인 이 어떻게 설치되나 참 궁금햇엇는데.. 설치 하기, 해체하기..한번보자.. 댓글[2] 인기글 메밀꽃 2017-09-07 1822
19746 통일교 4000쌍 합동결혼식 댓글[1] 인기글 pike 2017-09-07 2281
19745 자해소동` 김수미 측 "다친 곳 없이 멀쩡..촬영 지장 無 인기글 pike 2017-09-07 1737
19744 통일교 합동 결혼식 도중 졸고 있는 신랑 댓글[2] 인기글 pike 2017-09-07 3974
19743 저, 학교 가요".. 英조지 왕자, 초등학교 등교 첫 날 인기글 pike 2017-09-07 1780
19742 헬스장서 운동하던 60대 90kg 역기에 눌려 숨져 인기글 pike 2017-09-07 1813
19741 아마존과 코스코! 어느 곳이 더 저렴할까?? 댓글[2] 인기글첨부파일 shareclue 2017-09-07 2046
19740 답변글 카톡 단체방에 ‘택시운전사’에 대한 가짜뉴스가 돌고 있다 댓글[1] 인기글 Whatever 2017-09-07 1291
19739 어느 오너 회장의 절규 댓글[3] 인기글 2 유샤인 2017-09-06 2233
19738 울던 아이도 울음을 뚝 그치게 하는 영상 인기글 Brandon777 2017-09-06 1931
19737 답변글 하나 더 인기글 MB18Nom 2017-09-06 1580
게시물 검색
* 게시일 1년씩 검색합니다. '이전검색','다음검색'으로 계속 검색할 수 있습니다.
** 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.