* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

교정해서 올린 비디오니 이것으로 보세요 O Holy Night (comlete lyrics) - UMaine Singers…

페이지 정보

유샤인

본문

https://www.youtube.com/watch?vQVgeLFVwuK4
Click the link if auto video feature does not work on your browser.
Four of UMaine's choral groups- University Singers, Collegiate Chorale, Black Bear Men's Chorus and the Oratorio Society came together at the annual Yuletide concert in the Collins Center for the Arts to sing this holiday season favorite

메인 대학의 4 합창단인, 대학가수들, 대학코랄, 흑곰 남성합창단과 오라토리오학회가 연례 크리스마스 행사 콘서트로 예술을 위한 컬린 센터에 함께 모여 연말 연시를 노래했다.


O Holy Night (complete)

O Holy Night!
The stars are brightly shining,
It is the night of our dear Saviour’s birth;
Long lay the world in sin and error pining, 
'Til He appeared and the soul felt its worth. 


A thrill of hope the weary world rejoices, 
For yonder breaks a new and glorious morn;
Fall on your knees,
Oh, hear the angels voices!

O night divine, O night when Christ was born!
O night, O holy night,
O night divine!
 
V2
Led by the light of faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand;
So led by light of a star sweetly gleaming,
Here came the wise men from Orient land.
The King of kings lay thus in lowly manger,
In all our trials born to be our Friend;
He knows our need, 
To our weakness is no stranger. 
Behold your King, before Him lowly bend!
Behold your King, before Him lowly bend!

V3

Truly He taught us to love one another;
His law is love and His gospel is peace; 
Chains shall He break, for the slave is our brother,
And in His name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Let all within us praise His holy name;
Christ is the Lord,
Oh, praise His name forever!
His pow’r and glory evermore proclaim!
His pow’r and glory evermore proclaim!

오 거룩한 밤!
별들이 환히 빛나는 밤

그 밤, 귀하신 우리 구주 태어나신 밤
죄와 잘못된 세상이 오래 누워 갈망하던
그가 오시어 영혼들이 제 가치를 느끼게 되기까지
 

희망의 희열, 지친 세상이 기뻐하니
저 멀리 영화로운 새 아침 동트네
그대 무릎 꿇고 ,
오, 천사들의 목소리 들어보라

오 신성한 밤, 그리스도가 태어난 밤
오 밤이여,  오 신성한 밤이여
오 거룩한 밤이여!

 

 

고요히 비치는 믿음의 빛 인도로
상기된 마음으로 그분의 요람 곁에 우리 섰네,
그렇게, 은은히 빛나는 한 개의 별빛을 따라
동방의 현자들이 여기에 왔네,
왕중의 왕이 누추한 구유에 그렇게 뉘어있네
온갖 시련 속의 우리에게 친구가 되려고 태어나시어 
그는 우리 궁핍 알지
우리의 연약함을 모르시는 분 아니니
보라 너희의 왕, 그 앞에 허리 굽혀라!
보라 너희의 왕, 그 앞에 허리 굽혀라!

진정 그는 우리에게 서로 사랑하라 가르쳤지.
그의 법은 사랑이며 그의 복음은 평화일세
모든 사슬 그가 끊을 거네 노예는 우리 형제니까
그리고 그의 이름으로 온갖 핍박이 그칠 테니
기쁨에 찬 멋진 찬양 감사의 합창 올리세
우리 정성 다하여 거룩한 주의 이름 찬양하세

그리스도는 하나님일세
오 그의 이름 영원히 찬양하세
그의 권세와 영광 세세토록 선포하세

그의 권세와 영광 세세토록 선포하세

 

번역: 유샤인, Translation: Youshine@youshine.com
추천 1

작성일2017-12-17 13:15

캘리님의 댓글

캘리
덜된 인간들이 여기 저기서 예수가 있네 없네 떠들어도 살아 계신 하나님은  영원 하십니다..
자유게시판 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
24225 3층에서 떨어지는 아이를 무사히 받는 소방관 인기글 1 pike 2018-01-18 1810
24224 금수저 vs 은수저 vs 흙수저 인기글 5 pike 2018-01-18 2532
24223 주요 뉴스에 실린 가상화폐 폭락 사유는 - 한국 인기글 pike 2018-01-18 1736
24222 설현 60kg 인기글 pike 2018-01-18 2173
24221 3만5천 상공에서 아이 받은 비뇨기과 2년차 레지턴트 인기글 pike 2018-01-18 1939
24220 UCLA 남학생 사교클럽서 성폭행 사건 후 ‘음주 파티’ 금지 인기글 pike 2018-01-18 2041
24219 '뉴스룸' 정재승, 가상화폐 가능성에 낙관 전망 "잡초 뽑고 거름 줘야" 인기글 JasonCh 2018-01-18 1439
24218 숨겨왔던 어버이연합의 비밀 댓글[1] 인기글 2 캘ㄹl 2018-01-18 2156
24217 안철수도 댓글[15] 인기글첨부파일 2 캘리 2018-01-18 2176
24216 하태경 싫어하는 나인데...풉 댓글[5] 인기글첨부파일 1 캘리 2018-01-18 1978
24215 가장깨끗했던 애국보수 대통령의 경선 인기글첨부파일 2 캘ㄹl 2018-01-18 2345
24214 최초로 셀피를 찍은 사람 1900년 인기글첨부파일 pike 2018-01-18 1846
24213 이번주 목요일 일요일에 베이지역 비 온다 인기글첨부파일 pike 2018-01-18 1796
24212 ★★SF 한인 PT 퍼스널트레이닝★★ 인기글첨부파일 주영재 2018-01-18 1515
24211 Care 1st, 보청기 인기글첨부파일 sjsang 2018-01-18 1572
24210 페인터 라이센스 문의. 댓글[4] 인기글 Jimmy 2018-01-18 2330
24209 문 또라이는 노 자살이야기만 나오면 입이 합죽이가 되는군 댓글[11] 인기글 5 수락산 2018-01-18 2545
24208 7억 코인 손해녀 정체 인기글 pike 2018-01-18 2430
24207 저금통 샀다가 혼난 남편 댓글[1] 인기글 3 pike 2018-01-18 2212
24206 회사 여직원들 일하는 패턴 인기글 3 pike 2018-01-18 2189
24205 현존하는 동안 연예인들 인기글 pike 2018-01-18 2140
24204 커피숍 알바 1명 모집에 104명 지원..최저임금 인상 여파? 인기글 pike 2018-01-18 2292
24203 시베리아 횡단열차 1등석 모습 댓글[1] 인기글 pike 2018-01-18 7578
24202 심석희 코치에게 폭행당해 선수촌이탈했다 복귀 인기글 pike 2018-01-18 1914
24201 [펌] 고독사 댓글[1] 인기글 pike 2018-01-18 1916
24200 미 포르노배우 “2006년 트럼프와 성관계 했다” 주장 인기글 pike 2018-01-18 2689
24199 남자친구와 저녁먹고 나오는 다이어트 성공한 머라이어 캐리 인기글 pike 2018-01-18 2141
24198 내니와 2주된 아들 데리고 산책나온 제시카 알바 인기글 pike 2018-01-18 1787
24197 영문도 모른체 부모손에 이끌려 미국땅을 밟은 아이들의 이야기! 인기글첨부파일 shareclue 2018-01-18 1898
24196 특활비도 내돈이다 인기글 2 WhenGirl 2018-01-18 1600
게시물 검색
* 게시일 1년씩 검색합니다. '이전검색','다음검색'으로 계속 검색할 수 있습니다.
** 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.