처음부터 KOREA로 썼다는 주장은 어느정도는 이해가 되나...
페이지 정보
옹골찬2관련링크
본문
올리신 기념우표의 korea표기가 그 증거가 되지는 못한다..
과거 훨씬전부터....coree...cory...corea등으로 많은 나라에서 표기했으며...
korea는 그 이후에 공식명칭이 된것으로 알고있다...
혹자는 일본이 자신들의 알파벳보다 앞선다하여...corea를 korea로 바꿨다고 말하지만...
근거가 미약하고....
개인적으로는....corea가 정감있다...^^
주로...스페니쉬나 폴투기쪽과 중동쪽은 지금도 corea로 사용하고...
미국이나 독일 프랑스쪽은...korea로 사용한다...
이것은 언어나 발음학적인 이유이지...
그 이상도 그 이하도 아니므로...
이 문제에 정치성이나 일본에 대한 막연한 반감은 개인적으론 없다..
과거 훨씬전부터....coree...cory...corea등으로 많은 나라에서 표기했으며...
korea는 그 이후에 공식명칭이 된것으로 알고있다...
혹자는 일본이 자신들의 알파벳보다 앞선다하여...corea를 korea로 바꿨다고 말하지만...
근거가 미약하고....
개인적으로는....corea가 정감있다...^^
주로...스페니쉬나 폴투기쪽과 중동쪽은 지금도 corea로 사용하고...
미국이나 독일 프랑스쪽은...korea로 사용한다...
이것은 언어나 발음학적인 이유이지...
그 이상도 그 이하도 아니므로...
이 문제에 정치성이나 일본에 대한 막연한 반감은 개인적으론 없다..
추천 2 작성일2018-02-03 21:03
장파이콜님의 댓글
장파이콜
게다가 영문국호를 정할 때 쯤에는 영어가 세계공용어였을 테고 대한민국이 남부유럽 라틴계 국가 보다는 북유럽-북미와 국제 관계가 더 돈독하니 자연스럽게 Korea 를 공식명칭으로 정하지 않았을까 추측합니다.
한국에 제일 외국어가 English인데 갑자기 Corea 는 무슨. 스페인영이라도 됬었나?
한국에 제일 외국어가 English인데 갑자기 Corea 는 무슨. 스페인영이라도 됬었나?
장파이콜님의 댓글
장파이콜
증거야 되지 못하더라도 그래도 한나라의 우정국에서 우표를 만들때 인쇄공 꼴리는 대로 썼겠습니까. 1895 우표 발행이 개화파 홍영식(초대 우정국 총판)이 29세 나이로 죽은 다음해군요.
독수리님의 댓글
독수리
이제는 북한이 좋다고 하면 따라가야하는 한국이 개판이네
영문 표기까지 바꾸는것 잘했다는 무리수들..
영문 표기까지 바꾸는것 잘했다는 무리수들..
