통일 과 재통일 / 통일 과 평화통일

1. unification 인가? reunification 인가?
2. 통일인가 평화통일 인가?

의견 ;
1. 통일은 2개 또는 그 이상의 다른 나라들이 merge 되는것이고
재통일은 역사 민족 언어 문화가 같은 민족 또는 동족이
갈라졌다가 다시 통일되는 것이라 생각이 됨니다

그렇다면 한반도는 통일이아니라 재통일이 더 강한 민족적 개념을 심어주므로
reunification 이라고 하는게 민족적, 언어적 정서적으로 더 좋다는 생각이 듬니다
몇년 전에는 한국 정부에서 reunification 을 사용했는데 언제부터인가 없어져버렸습니다.
-------
2. 통일인가 평화통일 인가?

평화통일은 여러 통일 방식 중에 하나에 속합니다.
누구나 아시다시피 통일은 쉬운 과제가 아님니다.

평화통일은 고통이 없는 통일이라는 개념이 숨어있는데
평안하게 통일을 하려는것은 통일을 지연시키는 원인이 될수도 있습니다.

따라서 어떤 통일이 될지 모르는 모르나 꼭 평화통일만 강조하기보다는
그냥 ‘통일’로 사용하는게 더 많은 통일방식을 찾는 계기가 되기도 합니다.

저의 제안일뿐 결정은 한국 정부가 하게됨니다.
그럼 인터넽에 재통일이 있느냐구요? 예 있습니다.
인터넽에 있던지 없던지 그것 보다 중요한건 한국에는 개념적으로 어느게 더 필요한가 이겠지요.
----------
영어 기사
Is Reunification Possible for North and South Korea?
https://www.smithsonianmag.com/history/reunification-even-possible-north-south-korea-180967933/

독일의 재통일, Reunification
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%85%EC%9D%BC%EC%9D%98_%EC%9E%AC%ED%86%B5%EC%9D%BC

중국의 재통일, Reunification
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A4%91%EA%B5%AD%EC%9D%98_%EC%9E%AC%ED%86%B5%EC%9D%BC

추천 0