* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

A Confession -어느 고해성사

페이지 정보

유샤인

본문

 An elderly Italian man who lived on the outskirts of Rimini , Italy , went to the local church for confession.

When the priest slid open the panel in the confessional, the man said: "Father.. During World War II, a beautiful Jewish woman from our neighborhood knocked urgently on my door and asked me to hide her from the Nazis. So I hid her in my attic."

The priest replied: "That was a wonderful thing you did, and you have no need to confess that."

"There is more to tell, Father. She started to repay me with sexual favors. This happened several times a week, and sometimes twice on Sundays."

The priest said, "That was a long time ago and by doing what you did, you placed the two of you in great danger, but two people under those circumstances can easily succumb to the weakness of the flesh. However, if you are truly sorry for your actions, you are indeed forgiven."

"Thank you, Father. That's a great load off my mind. I do have one more question."

"And what is that?" asked the priest.

Should I tell her the war is over

 나이 든 한 이태리 남자분이 리미니 변두리에 살고 있었는데 근방의 성당에 고해 하러 갔다.

신부님이 고해 성사 창문을 열자 그는 말했다 : "신부님,  제 2 차 세계 대전 중, 우리 동네에 사는 예쁜 유태인 여자 하나가 급히 저의 문을 두드리고는 나치들로부터 숨겨 달라고 부탁했었지요.. 그래서 저는 그녀를 우리 집 다락방에 숨겼습니다요.. "
 
신부님: "그 거 참 잘한 일이니 고해 할 필요가 없어요."

 
"신부님,그 뿐이 아녀요. 그녀는 제 호의를 갚는다고 성적인 호의를 베풀어  왔어요. 일주일에 서너 번씩이나. 가끔 일요일엔 두 번씩도. "
 
신부님: "그거 오래전의 일이고 그러느라 당신들 두 사람, 아주 위험한 처지에 있었고 그런 상황에서는 두 사람이 다  약한 육체에  쉽게 넘어가게 마련이지요.. 그러니 당신이 진정으로 잘못했다고 생각한다면  당신은 참으로 용서받은 겁니다. "
 
"고마워요, 신부님. 제 마음에 있던 큰 짐이 풀렸네요. 질문이 하나 더 있는 데요."
 
"그게 뭔데요?" 신부님이 물었다.
 
"그녀한테 전쟁이 끝났다고 말해 줘야합니까?"



변역: 유샤인 Translation: Youshine@youshine.com
추천 0

작성일2017-04-17 11:01

유샤인님의 댓글

유샤인
이 고약한 늙은이에게 신부님은 뭐라 답했을 가 궁굼하네... ㅋ ㅋ ㅋ
유머 광장 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
320 도발적인 트로트 가수 인기글 돌돌이 2017-04-30 11206
319 높이 들기 인기글 돌돌이 2017-04-29 12727
318 PC방 알바녀 장현서 - 맥심6월호 인기글 돌돌이 2017-04-29 16930
317 여자의 본심 인기글 돌돌이 2017-04-27 13331
316 연예인들의 차 인기글 돌돌이 2017-04-27 10146
315 요즘 플레이보이 인기글 돌돌이 2017-04-27 11984
314 건강한 여자들의 솔직한 수다, 웰빙걸 4편(친구다툼편) 인기글첨부파일 경극배우 2017-04-27 8225
313 건강한 여자들의 솔직한 수다, 웰빙걸 3편(이별극복편) 인기글첨부파일 경극배우 2017-04-27 6542
312 성욕심리테스트 5탄 인기글 미영진 2017-04-26 7638
311 해보나 마나 한 유전자 검사 댓글[1] 인기글 돌돌이 2017-04-26 9913
310 요즘 아프리카 방송 수위 인기글 돌돌이 2017-04-26 13176
309 멕시코 해변에서 킴 카다시안 인기글 돌돌이 2017-04-26 9186
308 전효성 인기글 돌돌이 2017-04-26 10132
307 나은이 인기글 돌돌이 2017-04-26 9136
306 모모의 한 장면 인기글 돌돌이 2017-04-26 10171
305 순수한 배려심 인기글 pike 2017-04-25 9475
304 뒤집어야지 인기글 1 pike 2017-04-25 10000
303 브라질 흔한 처자 인기글 돌돌이 2017-04-25 11255
302 미모의 레이싱걸 인기글 돌돌이 2017-04-25 9280
301 사이즈로 승부한다 인기글 돌돌이 2017-04-24 11699
300 어떤 회식 자리- 옷이 너무 내려갔어요 인기글 1 돌돌이 2017-04-24 14638
299 영화속으로 댓글[1] 인기글 돌돌이 2017-04-23 13846
298 홈쇼핑 인기글 돌돌이 2017-04-23 11043
297 잠실구장 레전드 커플 인기글 돌돌이 2017-04-23 13840
296 엉덩이 터질 듯 인기글 돌돌이 2017-04-23 11589
295 마누라와 국회의원의 공통점 ?? 인기글 1 pike 2017-04-22 9199
294 지하철이 무서운 여자들 인기글 돌돌이 2017-04-21 14996
293 하늘하늘이 인기글 돌돌이 2017-04-21 10408
292 현아 엉덩이 인기글 돌돌이 2017-04-21 13079
291 몸무게 57kg 인기글 1 돌돌이 2017-04-20 11931
게시물 검색
* 게시일 1년씩 검색합니다. '이전검색','다음검색'으로 계속 검색할 수 있습니다.
** 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.