* 욕설, 비방, 광고, 도배질 글은 임의로 삭제됩니다.

[생활영어] 품절녀, 품절남, 영어로?

페이지 정보

gamdong

본문



She's taken. 걔, 임자있어, 품절녀야

이미 사귀는 사람이 있어, 임자있어 혹은 요즘 말로 품절녀, 품절남이
She's/He's taken 입니다.

가져가다 take의 의미가 살아 있다 보니 사람을 대상으로 쓰면
내 의지와 무관하게 데려간다는 뉘앙스에서 납치된의 의미도 있어요.
물건을 가져간다는 뜻으로도 It's taken이라고 할 수 있어요.
여기 자리 있나요? 이 의자 쓰세요?라고 물을 때 Is this seat/chair taken?
이렇게 할 수 있습니다.

forget it 꿈깨, 안돼, 신경쓰지마
잊어버리다라는 뜻도 있지만, 상황에 따라서 forget it은 꿈깨, 안돼라는 뜻도 됩니다.
또 forget it의 다른 의미는 큰 일이 아니니 신경쓰지 마!도 됩니다.

고급진 생활영어 만들어 쓰는 꼼수
여러분에게 들리는 한국말을 모조리 고급진 영어처럼 말하는 훈련
영어꼼수 입니다.

free : ~가 없는
duty free 면세, free of charge 공짜, I'm free 약속 없어
추천 0

작성일2020-07-31 20:19

등록된 댓글이 없습니다.

동영상/음악 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
3796 진주만 공격의 날, 미 육사 영화의 한 부분, A portion of the movie by John For… 댓글[2] 인기글 1 유샤인 2024-03-24 101
3795 [드라마스페셜] 부정주차 인기글 JINRI 2024-03-22 200
3794 [영화] 우리들의 일그러진 영웅 인기글 JINRI 2024-03-22 202
3793 [영화] 한 시대를 풍미했던 첩보 영화의 교과서 《본 시리즈》 한방에 보기[영화리뷰/결말포함] 인기글 JINRI 2024-03-22 190
3792 [영화] Death on the Nile 인기글 JINRI 2024-03-22 197
3791 [영화] Knowing 인기글 JINRI 2024-03-22 165
3790 [영화] All Is Lost 인기글 JINRI 2024-03-22 165
3789 [영화] Overboard 인기글 JINRI 2024-03-22 180
3788 [드라마스페셜] 피노키오의 코 인기글 JINRI 2024-03-15 256
3787 [영화] 만다라 인기글 JINRI 2024-03-15 265
3786 [영화] What Dreams May Come 인기글 JINRI 2024-03-15 241
3785 [영화] Overdrive 인기글 JINRI 2024-03-15 249
3784 [영화] The Man In The Iron Mask 인기글 JINRI 2024-03-15 245
3783 [영화] The Wedding Singer 인기글 JINRI 2024-03-15 224
3782 [영화] 3 Days to Kill 인기글 JINRI 2024-03-15 236
3781 [드라마스페셜] 정마담의 마지막 일주일 인기글 JINRI 2024-03-08 297
3780 [영화] 돌아오지 않는 해병 인기글 JINRI 2024-03-08 275
3779 [영화] The World's Fastest Indian 인기글 JINRI 2024-03-08 253
3778 [영화] Lawrence Of Arabia 인기글 JINRI 2024-03-08 268
3777 [영화] Ghostbusters 인기글 JINRI 2024-03-08 253
3776 [영화] THE ELIMINATORS 인기글 JINRI 2024-03-08 250
3775 [영화] Stealth 인기글 JINRI 2024-03-08 252
3774 [드라마스페셜] 운동화를 신은 신부 인기글 JINRI 2024-03-01 413
3773 [영화] 남부군 인기글 JINRI 2024-03-01 424
3772 [영화] Free Willy 인기글 JINRI 2024-03-01 365
3771 [영화] Tremors 인기글 JINRI 2024-03-01 364
3770 [영화] Jack Reacher 인기글 JINRI 2024-03-01 383
3769 [영화] Searching for Bobby Fischer 인기글 JINRI 2024-03-01 348
3768 [영화] 2012 인기글 JINRI 2024-03-01 368
3767 [드라마스페셜] 카레의 맛 인기글 JINRI 2024-02-23 287
게시물 검색
* 게시일 1년씩 검색합니다. '이전검색','다음검색'으로 계속 검색할 수 있습니다.
** 본 게시판의 게시물에 대하여 회사가 법적인 책임을 지지 않습니다.