Let the Cherubic host in tuneful Choirs touch their inmortal harps with golden wires
케루빔 군대는 선율 고운 합창 속에 금빛현과 함께 그들의 불멸의 하프를 타게 하소서
******************************************************************

상기의 영문과 우리말 번역은 잡범(쓰레기범)이 그룹이 천사란 증거라고 올렸던 글이다

내용은 “헨델의 오라토리오 Let the bright Seraphim” 이라며 떠 벌이다 들통난 무식이다

물론 헨델의 오라토리오 삼손 중 3막장에 나오는 노래제목인데 이걸 오라토리오라 우기더니

더 웃기는 건 맨 윗줄의 영어가 그룹이 천사란 증거란다 물론 영어를 번역 할 줄 모르는 거야

무슨 큰 죄가 되겠냐만 아닌 건 아니어야지 무조건 우긴다고 영문의 내용이 바뀌지는 않는다

Cherubic 을 그룹으로 해석을 하고 다음은 어떤 단어를 천사란 의미라고 우기는지 알고 싶다

진짜다 어느 단어가 천사란 말이냐 잡범은 숨지 말고 답하라

대답은 못하고 유체이탈화법으로 중언부언 하지 말고 어느 단어가 천사란 의미냐

추천 0