Writer : 산화비     
 
 
 SUBJECT : 알이랑 님에게
 

일점일획도 가감치 말라_성경은 일점일획이라도 가감하면 답이 틀려지는 수학 [31]

******************************<>******************************

상기 글은 알이랑 님이 올린 글 중에 서두 부분입니다.

분명 성경은 일점일획도 가감을 하면 안 됩니다.

여담으로 히브리어는 알파벹 석자가 기본으로 한 단어를

이룹니다 거기에 접두어가 붙을 경우도 있고 또한

접미어가 붙기도 합니다 그래서 길면 여 닐 곱 알파벹으로

한 단어를 뭉뚱그려 만들기도 합니다

특수한 경우 신성 사문자라 하여 알파벹 넉자가 한 단어를

만든 경우도 있습니다 히브리어에는 한자어 점 복자와

비슷하게 생긴 와우라는 접속사가 있습니다 와우라는 자인데

아래로 뻗어 내린 꼬리를 짧게 자르면 요드란 글자로 바뀌어

버립니다 요드는 와우를 대신하여 사용하기도 하지만 와우는

요드가 될 수 없습니다.

동사의 기본형은 칼 동사입니다. 그리고 강조형의 피엘 동사가

있고요 사역형의 히필 동사가 있습니다 조금 더 설명하자면

니팔 동사가 있고 푸알 동사가 있고 호팔 동사도 존재하며 히트파엘

동사도 있습니다 자세한 설명은 인터넷을 뒤지면 친절히 설명해

줄 겁니다

원래로 돌아가 한 글자 혹은 한 단어를 가감한다는 말은 없는 대신에

일점일획도 가감이 된다면 문장은 칼 동사 문장에서 위에 밝힌 다른

동사로 탈바꿈을 하게 됩니다 정경엔 그 점을 밝힌 것인데 번역 성경

으로만 성경을 읽는 독자들은 그 범주를 벗어나 다른 상상의 속으로

빠져들게 됩니다.

이점 양지 바랍니다 
Written Time : 2012-12-06 19:25:54.0

추천 0